有奖纠错
| 划词

Die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze stimmte außerdem zu, die technische Evaluierung der Angebote und des Auftragsmanagements zu stärken und Kriterien für die Evaluierung der Sicherheitsbilanz der Lieferanten festzulegen.

维持和平行动部还同意加强投标及合同管理的技术评估,并制定评价安全记录的准则。

评价该例句:好评差评指正

Die Staaten, die dazu in der Lage sind, werden auf Ersuchen ernsthaft erwägen, sowohl auf bilateraler als auch multilateraler Ebene technische, finanzielle und sonstige Hilfe beim Aufbau nationaler Kapazitäten auf dem Gebiet der Kennzeichnung, des Führens von Aufzeichnungen und der Rückverfolgung zu gewähren und so die wirksame Durchführung dieses Rechtsinstruments durch die Staaten zu unterstützen.

七、有能力的国家将认真考虑提供双边和多边技术、财政和其他援助,协助建立标识、记录保存和追查方面的国家能力,以支持国家有效实施本文书。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Energieministerium, Energiemix, Energien, Energienachfrage, Energienetz, Energieniveau, Energieniveauaufspaltung, Energieniveaus, Energieniveauschema, Energienivellierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

Jede Transaktion wird mittels der Blockchain-Technologie dokumentiert.

每一笔交易都会通过区块链技术记录

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年9月合集

36 Kameras mit modernster Technik haben Ruth Winkelmann deshalb aufgezeichnet und sie von allen Seiten gefilmt.

Ruth Winkelmann技术记录了36台摄像机,从各个方向拍摄了她。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 新科技

Aber weil sie mit geheimer Technik aufgenommen wurden, bleiben auch die Daten und ihre Analysen bisher geheim.

但由于它们是使秘密技术记录的,分析至今仍是机密。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年2月合集

Die darin versammelten Richter, Staatsanwälte, Rechtsanwälte und Ministeriumsvertreter bewerten die Notwendigkeit von technischen Prozessaufzeichnungen allerdings unterschiedlich, heißt es im Abschlussbericht der Kommission.

然而,根委员会的终报告,聚集在那里的法官、检察官、律师部委代表对技术过程记录的必要性有不同的评估。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Energieprodukt, Energieprofil, Energiequant, Energiequantelung, Energiequelle, Energiequellen, Energiequellenraum, Energiereaktor, Energierechnung, Energierecycling,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接