Du mußt dir diese Vorschrift ganau eingeprägen.
你好好记住这项规定。
Unser Gespräch kommt mir nicht aus dem Sinn.
我一直记住(或老是想起)我们谈话。
Die Melodie prägt sich leicht ein.
这个曲调很容易记住。
Bevor du nicht genügende Wörter im Kopf behältst, kannst du die Prüfung nicht bestehen.
如果你不能在脑子里记住足够多单词，就无法通考试。
Er kann mühelos viele Telefonnummern behalten.
他能毫不费力记住很多电话号码。
Beherzige meine Worte!
记住我话！
Dieser Ausspruch ist merkenswert.
这句名言值得记住。
Die Rolle sitzt endlich.
台词终于记住了.
Wir sollten außerdem berücksichtigen, dass es keine Pauschalformel gibt, die die Wirksamkeit der Hilfe garantiert.
我们还应当记住，没有一个放之四海皆式能够确保援助有效性。
Sowohl aus den Erfolgen als auch aus den Misserfolgen der damaligen Zeit wurden viele Erfahrungen gewonnen - Erfahrungen, auf die wir zurückgreifen müssen, um den Anforderungen der heutigen Zeit gerecht werden zu können.
在那一时代，我们汲取了许多成功与失败两方面教训，我们在解决今天各种需求时候，必须记住这些教训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ihr müsst euch nur drei Merkmale merken.
你只记住三特点。
Erinner dich daran, später wenn die Welt sich wieder weiter dreht.
记住，未来世界重启时。
Man muss für jedes Wort die Schriftzeichen auswendig lernen.
人们必须记住每字的字符。
Aber eben daran denken, dass die Pflanzen auch Luft brauchen.
记住，植物也气。
Den merkt euch mal. Der wird uns später noch begegnen.
记住这点，之后我们还会碰到。
Das mit dem Erschrecken muss ich mir merken.
这次的恐慌事件我一定记住。
Vielleicht können Sie sich ein, zwei Dinge merken.
也许您能记住一两件事。
Das kann sich Tom plötzlich merken.
汤姆立刻就可以记住这词。
Aber denk daran, brennen wird es immer.
请记住，灼烧感永远不会消失。
Ich hab es nie geschafft, mir die wichtigsten Namen zu merken.
我从来没有特意记住某重石头的名字。
Wenn ihr also nur lest, merkt ihr euch nur zehn Prozent.
如果你只阅读，那么只能记住10%。
Das müsst ihr euch wirklich merken.
你们真的记住这一点。
Kleide dich nachlässig und man wird sich an das Kleid erinnern.
穿得不修边幅，人们就会记住那身衣服。
Wie kann sich der Weihnachtsmann bloß merken, was ich alle wünschen.
圣诞老人是怎么记住所有的愿望的呢？
Wie kann sich der Weihnachtsmann bloß merken, was ich alle wünsche.
Merkt euch hierzu noch den Begriff " Sozialdarwinismus" .
记住 " 社会达尔文主义 " 这词。
Das kann man sich gut merken, oder?
这很容易记住，不是吗？
Denke immer daran, du bist besonders.
牢牢记住，你是特别的。
Kleide dich makellos und man wird sich an die Frau erinnern.
穿得完美无瑕，人们则会记住这女人。
Also merken, Geringe Präsenz der englischen Herrschaft.
记住，几乎不存在的英国统治。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好好记住这项规定。
谈话。
考试。
式能够确保援助
特点。
气。
德国的问候
