Er warnt eindringlich vor zwei zentralen Szenarien für unsere Zukunft.

他迫切告我们未来不要做的两件重要的事情。

Adolf warf ihm einen warnenden Blick zu, und er sagte, ihm fehle nichts.

阿道夫告看了他一眼，他说他什么都不缺。

Kiew hofft, dass Biden seinen Gesprächspartner möglichst deutlich vor einer Eskalation gegenüber der Ukraine warnt.

基辅希望拜登尽可能清告他的对话者关于对乌克兰的升级。

Den sieht sie in Gefahr, warnt vor " marktradikaler Entfesselung" .

她认为于危险之中，并告不要“激进释放市场”。

Bei der Öffnung kommt es fast zu einem Eklat: Der Philosoph Zizek warnt vor einer zu einseitigen Betrachtung der Situation im Nahen Osten.

开时，几乎出现了一场丑闻：哲学家齐泽克告不要过于片面看待中东局势。

Je mehr verlässliche Daten und Unwetterbeobachtungen es gibt, desto schneller und umfassender kann die Bevölkerung gewarnt werden, sagt Andreas Friedrich, der Tornadobeauftragte beim DWD.

数据和恶劣天气观测越可靠， 就可以更快、更全面告人口， DWD的龙卷风官员Andreas Friedrich说。

" Das Grundstücksverkehrsgesetz ist ein Bundesgesetz, das nach wie vor gilt, wo zurecht angemahnt wird, es sollte aktualisiert werden" , sagt Bodenmarkt-Experte und Agraringenieur Andreas Tietz vom staatlichen Thünen-Institut.

“《房产法》是一项仍然有效的联邦法律，被正确告应该更新，” 州图嫩研究所的土市场专家和农业工程师安德烈亚斯·蒂茨说。