Es hatte einen Balkon in der Zimmerecke.

在房间有一个阳台。

Was wäre denn so eine gute Sommerecke?

什么是一个好夏天？

Also es gibt bestimmt viele schöne Ecken hier in Deutschland.

在德国肯定有很多美丽。

Ähm… Ich kaufe im Supermarkt um die Ecke ein.

嗯… … 我去超市买。

Sie setzte ihn in eine Ecke und ging ins Bett.

放一个里，然后上床睡觉。

Dann stell sie einfach rechts in die Ecke.

那干脆直接把挪在右边。

Und das Entlein saß im Winkel und war bei schlechter Laune.

小鸭子坐在里，心情很不好。

Bis in die Ecken gleichmäßig dünn darauf verstreichen.

直每个面团都抹得同样薄。

Schieb sie links in die Ecke.

把左边吧。

Nur dass die vereinen Kerner im Mondlicht merkwürdig glitzerten und funkelten.

只有一个在月光下闪烁着奇异光芒。

Hier läutet es doch irgendwo? Dann ist es doch hier.

就着这儿某一个，就在这儿。

Ja, es fehlt nur noch die eine Kiste dort in der Ecke.

是，就剩里那个箱子了。

Wir drücken uns in die Ecken. Geschosse aller Kaliber können wir unterscheiden.

我们缩在里，辨识得出所有口径炮弹。

Und in die Ecke kommt mein Schlagzeug. Die Drums.

还有那个放我敲打乐器。我鼓。

Überall in der Wohnung hab ich mir die schönsten Bilder auf die Wand gehauen.

我在公寓各个挂了很多美丽图片。

In der Ecke steht ein kleiner eiserner Ofen.

里有个小铁炉。

Es wird nie langweilig. Außerdem gibt es fast an jeder Ecke einen Supermarkt.

从来不会感无聊。此外几乎每个都有超市。

Es ist das Eckzimmer da vorne, mit schönen großen Fenstern.

JOJO：是那边房间，有漂亮大窗户。

In meine winzige kleine Ecke, Irgendwo. Man kann nirgends mehr hin.

窝在这个无人知晓小。 无处可去。

Dann kann es schwierig werden, eine ruhige Ecke zu finden, um die Aufgaben zu machen.

那么找一个安静做作业可能是很困难。