有奖纠错
| 划词

Die Antwort klingt simpel,trifft aber das Wesentliche.

起来很简单,但击中了要害(或说出了要点).

评价该例句:好评差评指正

Weder die ECE noch die UNCTAD verfügte über detaillierte Pläne, die gewährleisten, dass im Falle einer größeren Katastrophe die wichtigsten Funktionen innerhalb einer akzeptablen Frist angemessen wiederhergestellt und einsatzfähig gemacht werden.

欧洲经委会和贸发会议均未定详细计划,以确保一旦发生重大灾祸,要害职能将得以适当恢复,在可时限内投入运作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bethaus, Bethge, Bethlehem, Betiebsbremsventil, betiteln, Betitelung, Betol, betölpeln, Beton, Betonabschirmung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2021政府工作报告

Bei der Gewährleistung der Getreidesicherheit kommt den Saat- und Ackerlandproblemen eine Schlüsselrolle zu.

保障粮食安全的要害是种子和耕地。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年1月合集

Der Bundesgesundheitsminister hat ins Schwarze getroffen und Bewegung in die Diskussion gebracht, um die Versorgung der " schwer erreichbaren" Patienten.

联邦卫生部长切中要害,并推动了接触” 患者护理的讨论。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Darauf folgte ein Parteiausschlussverfahren, dem er mit seinem Austritt nun zuvorgekommen ist. Wollte er mit seinem Austritt der Partei schaden? Der Gedanke liegt nahe.

进行了政党排除程序,他现在已经辞止该程序。他离开是要害党吗?念头很近。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Ohne Euch könnten die sich nicht die ein oder andere Yacht leisten, oder Urlaub oder Drittauto und Viertauto." Klassenkampf-Rhetorik. Aber sie trifft den Nerv: " Es müssten wesentlich mehr rausgehen, jetzt auch in der Innenstadt.

没有你,他们将买不起一艘或另一艘游艇,或度假,或第三和第四辆汽车。 ” 阶级斗争的言论。 但它击中了要害:“现在应该出去更多也在市中心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Betonbrecher, Betonbrücke, Betonbunker, Betondachstein, Betondamm, Betondeck, Betondecke, Betondeckenfertiger, Betondeckung, Betondichtungsmittel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接