Die Firma Simon Marketing ist für die Produktion der Aufkleber für Nordamerika zuständig.

西蒙市场营销公司负责北美地区的贴纸产。

Simon Schnetzer ist Jugendforscher und Studienleiter der Trendstudie " Jugend in Deutschland 2023" .

西蒙·施内策是一名青年研究员，也是“2023年德国青年”趋势研究的负责人。

So unverplant -- solch eine Unerwartungshaltung -- wie Ashin Vilasa seine freie Zeit verbringt, macht Simon das nicht.

阿信·维拉萨会样毫无计划、漫无目的地度过空闲时间，但西蒙就不会样。

Reporterin Simone hat sich das in Berlin angeschaut.

记者西蒙在柏林看过。

Aber Simon, es ist doch ganz einfach.

但是西蒙，很简单。

Geschrieben hat es der britische Schriftsteller Simon Packham.

它的作者是英国作家西蒙·帕克汉姆。

Ins Ziel kommt der Brite vor seinem Bruder Simon.

英国人领先于他的兄弟西蒙。

Schimon Peres war am Mittwoch mit 93 Jahren an den Folgen eines Schlaganfalls gestorben.

西蒙佩雷斯周三因风去世，享年93岁。

Und all diese Briefe und Zeichnungen hebt Simon natürlich auf.

当然，西蒙保留了所有些信件和图画。

Dann nimmt sie Simon an der Hand.

然后她握住西蒙的手。

Komm, Simon, zeig doch dem Onkel Doktor deine Zunge.

来吧，西蒙，让医叔叔看看你的舌头。

Der Brite siegte vor seinem Zwillingsbruder Simon.

英国人领先于他的双胞胎兄弟西蒙。

Und Simon macht das auch richtig gut!

西蒙也做得非常好！

Der 16-Jährige Simon hat zwar keine Superkräfte, aber er kann tatsächlich fliegen.

16岁的西蒙没有超能力，但他确实会飞。

Unterdessen hat sich auch die Flensburger Oberbürgermeisterin Simone Lange als Parteichefin beworben.

与此同时，弗伦斯堡市市长西蒙·兰格也申请成为党魁。

Bei der Benennung der Monde hat sich aber Simon Marius durchgesetzt.

然而，在命名卫星时， 西蒙·马吕斯占了上风。

2021 brach US-Star-Turnerin Simone Biles den Wettkampf bei den Olympischen Spielen wegen psychischer Probleme ab.

2021年，美国体操明星西蒙·拜尔斯因心理问题退出奥运会。

Emma und Simon kommen langsam nach.

艾玛和西蒙慢慢跟上。

Nachhilfelehrer Simon Kuhlmann bestätigt, dass der Trend genau dahin geht, zum Bulimielernen.

私人教师西蒙·库尔曼证实，种趋势正朝着学习贪食症的方向发展。

Wie ich vorhin gesagt habe, musste er ohne seinen Sportbuddy Simon Wulff auskommen.

正如我之前所说，他不得不在没有运动伙伴西蒙·伍尔夫的情况下存下来。