Zuerst müsstest du deine spanischen Zeugnisse übersetzen lassen.

首先，你必须翻译好你的西班牙语的证书。

Nein, ich habe ihn aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt.

没有，我是从西班牙语翻译的德语。

Du sprichst kein Spanisch mehr. Ab jetzt sprichst du nur noch Deutsch.

你不能再说西班牙语。现在起你只能说德语。

Man spricht dort 2 Sprachen, zum Beispiel Spanisch und Deutsch.

双语人们说两种语言，例如西班牙语和德语。

Außerdem spreche ich Spanisch sehr gut, und Französisch ein bisschen.

此外我的西班牙语很不错，我还可以说一点法语。

Hier kommt hin, welche Fremdsprachen du sprechen kannst, also zum Beispiel Englisch, Französisch oder Spanisch.

在这你会哪些外语，例如英语、法语或西班牙语。

Ich habe die Situation also für mich genutzt, um mein eingerostetes Spanisch zu reaktivieren.

因此，我利用了这个条件，去重新拾起了我好久不用的西班牙语。

Dann schon lieber spanisch - Tapas - oder indonesisch - ein Bami Goreng.

Jan：更好的西班牙语 - 小吃 - 或印度尼西亚 - Bami Goreng。

Ich möchte Spanisch lernen und einen Kurs besuchen. Vielleicht mache ich auch eine Reise nach Spanien. Und du?

我想学西班牙语，会去参加一个语言班。也许我还会去西班牙旅行。你呢？

Sie möchten viel Spanisch sprechen und die Kultur erleben.

您想说很多西班牙语并体验这种文化。

Zu Hause spreche ich manchmal mit meinem Vater Spanisch.

在家时，我有时会和爸爸说西班牙语。

Französisch und Spanisch habe ich sehr gern.

我非常喜欢法语和西班牙语。

Es könnte aber auch sein, dass wir alle eines Tages Spanisch sprechen.

但也有可能有一天我们都会说西班牙语。

Na, dann mache ich erst mal den Spanischkurs.

好吧，我先上西班牙语课。

Wie guckst du, wenn du nie wieder auf Spanisch singen dürfest?

如果你再也不能用西班牙语唱歌，你感觉如何？

Oh, da könnte ich was auf Spanisch schreiben.

哦，我可以用西班牙语点东西。

Außerdem kann ich Französisch und Spanisch zu Hause üben.

我还可以在家练习法语和西班牙语。

Ich mache da gerade eine Ausbildung in Spanisch zum Thema Kultur und Gesellschaft.

我目前正在上一门关于文化和社会主题的西班牙语课程。

Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Spanisch.

我会说德语、英语和一点西班牙语。

Sprechen Sie denn bereits ein wenig Spanisch?

你已经会说一点西班牙语了吗？