有奖纠错
| 划词

Hunderte mehr wurden als Geisel genommen oder waren Opfer gewaltsamer Sicherheitszwischenfälle.

还有几百名被劫持为人质,或者成为暴力事件的害者。

评价该例句:好评差评指正

Eingedenk der besonderen Schutzbedürftigkeit von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen bekräftigt der Rat, dass die Staaten die Hauptverantwortung für die Gewährleistung ihres Schutzes tragen, indem sie insbesondere den zivilen Charakter von Flüchtlings- und Binnenvertriebenenlagern aufrechterhalten und wirksame Maßnahmen ergreifen, um sie vor der Infiltration bewaffneter Gruppen, Entführung und militärischer Zwangsrekrutierung zu schützen.

“安理会意识到难民和境内流所者害,重申各国负有切实保护他们的首要责任,其是维持难民和境内流所者营地的非军事性质,并采取有效措施保护他们,使其不被武装集团渗透、不被劫持、不被迫入伍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eindringprü- fung, Eindringprüfung, Eindringtiefe, Eindringtiefen, Eindringtiefen Meßeinrichtung, Eindringtiefenmaßgerät, Eindringtiefen-Messeinrichtung, Eindringtiefenmesser, Eindringtiefenmessung, Eindringung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

文化访谈

" Weder Leser noch Autoren profitieren davon, dass Bücher als Geiseln genommen werden" , schrieben sie.

“读者和作者都书籍被劫持中受益”,他们写道。

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Später kommen wir noch dazu, wo wirklich Symbole gekapert werden.

后来,我们也来了符号真正被劫持的地方。

评价该例句:好评差评指正
Erkundungen C1

In den entführten Flugzeugen starben 250 Menschen.

250 人在被劫持的飞机中丧生。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2016年3月合集

Eine Passagiermaschine der Gesellschaft Egypt Air ist entführt worden und auf dem Flughafen von Larnaka auf Zypern gelandet.

埃及航空公司的客机被劫持并降落在塞浦路斯的拉纳卡机场。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年10月合集

" Prinzipiell haben Rechtsextreme und Rechtspopulisten natürlich gesehen, dass hier eine Bewegung entsteht, die man irgendwie kapern könnte" .

“原则上,右翼极端分子和右翼民粹主义者当然到这里正在出现一场可能以某种方式被劫持的运动。”

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年9月合集

Deshalb, so schrieb es Klein wenig später auf, entschloss er sich, die beiden entführten LKW " sowie die an den Fahrzeugen befindlichen Insurgents durch den Einsatz von Luftstreitkräften zu vernichten" .

因此,正如克莱恩稍晚记下的那样,他决定“动用空军摧毁两辆被劫持的卡车和车上的叛乱分子” 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eindrückbar, Eindrückbüchse, Eindruckdampfkreislauf, Eindruckdampfschaltung, Eindrückdeckel, Eindrückdeckeldose, Eindruckdiagonale, eindrucken, eindrücken, Eindruckfläche,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接