Sie muß heute vormittag Wäsche waschen, bügeln, stopfen, ferner das Mittagessen vorbereiten.
今天上衣、熨衣、补衣,此外还准备饭。
Sie hatte die Wäsche beim Bügeln versengt.
(在烫衣时)把衣烫焦了。
Die Kleidung verbilligt sich sogar um 20 Prozent.
衣打折20%。
Für Garderobe übernimmt das Lokal keine Haftung.
餐馆不负责看管衣。
Mach dir keinen Fleck auf dein Kleid!
不把自己衣弄脏!
Die Kälte drang uns durch die Kleider.
寒气透过我们的衣。
Das Kleid schmiegt sich eng um ihren Körper.
衣紧贴在身上.
Er trug warme Kleidung zum Schutz gegen die Kälte.
他穿着暖和的衣御寒.
Sie hängte die Wäsche zum Trocknen heraus.
把衣挂到外面晾干。
Es gibt immer eine Auszeichnung eines Kleider.
衣上一般有标明。
Sie ist unsicher, welche Kleidung zu wählen.
不确定选哪件衣。
Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.
照着镜子穿衣。
Er säubert den Anzug mit der Bürste.
他用刷子把衣刷干净。
Der Stoff reicht gerade zu (für das Kleid).
衣料刚够(做衣)。
Das Kleid muß noch in den Koffer hinein.
这件衣还得塞进箱子。
Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.
水滴在衣上留下了印迹。
In dem Anzug kannst du dich sehen lassen.
这身衣你穿着样子很好.
Er hat das Kleid für 100 Mark gekauft.
他花了一百马克买这件衣。
Für das Kleid verbrauchte sie drei Meter Stoff.
这件衣用了三米料子。
Sie raffte ihre Kleider in den Schrank.
迅速地把衣塞进柜子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sie mag z.B. keine teuren Kleider und zieht es eher vor, lockeres Outfits zu tragen.
例如她不喜欢昂贵,爱宽松。
Er hat immer sehr elegante Kleidung getragen.
他一直精致。
Ein Schneider ist jemand, der Kleidung macht.
裁缝就是做人。
Nur Kleidung ließ er als Präsente zu.
只收下作为礼物。
Ein Kleidungsstück, das lange in der Mottenkiste lag, wurde irgendwann unmodern.
长时间被放在这间屋子就不再流行了。
– Aber Moment, wo ist die rote Farbe?
等一下,红呢?
Die Kleidung kriegen wir von DHL gestellt.
我们是DHL供。
Mit all den Klamotten, die man da hat.
可以手头有任何。
Was tragen Sie denn nur für ein Kostüm?
是什么奇怪?
Aber nur, wenn du mir drei Kleider schenkst.
但是必须要送我三件。
Um die Kleidung zu schützen, steckte man sie früher in einen speziellen Behälter: die Mottenkiste.
为了保护,曾经会放在一个特殊容器中。
Wir haben seit Jahren die Kartons für Seidekleidung benutzt und nie Beschwerde darüber beihalten.
我们这么多年来一直用纸箱包裹丝绸。
Die Menschen fangen an Kleidung und Palmzweige auf den Boden zu werfen.
人们把和棕榈树枝扔在地上。
Schnell habe ich mich angezogen und bin zum Sportplatz gerannt.
我马上好,赶到体育场。
Vornehme Kleider zieht man auch anders an als die Alltagsklamotten.
以前也不同于日常饰。
Wir haben die Aufgabenstellung, dass wir ihn ankleiden.
我们任务是给他。
Dann fahren wir zurück, ziehen uns um und gehen selber dahin.
然后开车回来,换身再去那里。
Der Kater aber nahm seine Kleider und versteckte sie.
雄猫却拿走他,藏了起来。
Sie wehrte sich nicht und half ihm nicht.
她既不脱,也不反抗。
Am anderen Morgen wurden die Kleider wieder in das Zimmer getragen.
第二天早上,被拿回房间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释