Und hier kommt noch ein Beispiel: Sie hatte einen Unfall, weil sie zu schnell gefahren ist.

她出事故了，因为她行驶度太快。

Mit Unterstützung des Akkus fährt die Ono 25 Stundenkilometer.

在电池支持下， 小野行驶度可达每小25公里。

Zum Beispiel, wenn jemand 50 kmh in einer 30er-Zone fährt.

例如，某人在限30km/区域以50km/度行驶。

Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.

汽车以太高度行驶。

Hallo, für die Sicherheit von Kindern gibt es normalerweise Geschwindigkeitsbeschränkungen im Schulbereich, die verlangen, dass Fahrzeuge langsamer fahren.

小刘：您好， 为了孩子安全， 学校区域通常都会有限，要求车辆行驶度较。

Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.

在这里，您只能以 30 公里/小度行驶。

Mit bis zu 80 Kilometern pro Stunde rasen die Rasenmäher im Kreis herum.

割草机以每小 80 公里度绕圈行驶。

Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.

1. 在这里，您只能以 30 公里/小度行驶。

Das Fahren ist gefährlich. Trotzdem fährt Herr Verrückt 200 km pro Stunde.

1. 驾驶是危险。尽管如此，疯狂先生还是以每小200公里度行驶。

Mit einem Raketenschlitten erreichte der Abenteurer auf dem zugefrorenen Starnberger See eine Geschwindigkeit von rund 400 Kilometern pro Stunde.

冒险家乘坐火箭雪橇，在结冰施塔恩贝格湖上以每小 400 公里左右度行驶。

Entscheidend für die Tödlichkeit eines Unfallautos sei die Geschwindigkeit, mit der es gefahren wurde, sie sei wichtiger als die Masse des Unfallautos.

事故车致死决定性因素是行驶度，这比事故车质量更重要。

Und die fühlen sich auch zum Beispiel unsicher, wenn das Auto neben mir viel schneller unterwegs ist als ich auf dem Fahrrad.

例如，当我旁边汽车行驶度比我骑自行车快得多，他们也感到不安全。

Was nützt es dem Autofahrer, wenn er immer wieder in einer Autosschlange warten und im Schritt-Tempo durch die verstopften Straßen fahren muss.

如果司机不得不一次又一次地在汽车队列中等待，并以步行度行驶穿过拥挤街道，这对他有什么好处呢？

300 Kilometer Reichweite hat das Elektroauto der Hahns, im Idealfall. Wenn es kalt draußen ist, oder bei Tempo 130 auf der Autobahn sind es weniger.

Hahns 电动汽车续航里程为 300 公里。 理想情况下，当外面很冷，或者在高公路上以 130 公里/小度行驶， 它会更少。

Denn man stellte fest: Mhm... wenn ein Auto einen Fußgänger anfährt – dann kommt es schon darauf an, wie schnell das Auto da gerade unterwegs ist.

因为人们发现：嗯… … 如果汽车撞到了行人——那么这取决于汽车行驶度。

Jetzt wird's ernst: Bei dem wohl härtesten Solar- Autorennen der Welt in Australien tritt Adelie gegen andere Solarautos an und muss möglichst schnell mehr als 3.000 Kilometer hinter sich bringen, nur mit Sonnenenergie.

现在事情变得越来越严重：在澳大利亚举行可能是世界上最艰难太阳能汽车比赛中， Adelie 与其他太阳能汽车竞争，必须仅使用太阳能以最快度行驶 3,000 多公里。

Grund für die Begrenzung ist die Sicherheit – wenn ein Auto 210 fährt und das andere 100, dann kann es leichter zu Unfällen kommen als wenn beide ungefähr gleich schnell – oder langsam – fahren.

限制原因是安全 - 如果一辆车行驶 210 英里，另一辆车行驶 100 英里，那么比两辆汽车行驶相同度或更容易发生事故。