Beim Zoll gibt es Kontrolle des Gepäcks.
在需检查。
Sie lässt Gepäck auf dem Bahnhof aufbewahren.
她把寄存在车站。
Ich habe mich mit dem Gepäck abgeschunden.
这件把我累坏了。
Bitte packen Sie den Anzug in den Koffer ein.
请您把西服放入箱。
Tragen Sie bitte das Gepäck zum Bahnhof!
请您把提到车站去!
Bitte nimm das Gepäck gleich mit hinein.
请立刻把随身带进去。
Es ist auch sehr schwierig, der Esel das Gepäck zu schleppen.
驴驮着一样很艰难。
Gegen die Vorlagen dieses Scheines erhalten die Reisenden ihr Gepäck zurück.
旅客出示凭单才能取回包裹。
Die Flugreisenden dürfen nur 20 kg Gepäck mit sich führen.
飞机旅客随身只准带二十公斤。
Jeder Reisende hat 20 kg Gepäck frei.
每位旅客可以免费携带二十公斤。
Bitte schicken Sie mir mein Gepäck herauf.
请您把我的送上来。
Die Gepäckabfertigung im Flughafen dauerte nicht lange.
飞机场办托运手续时间不。
Das Gepäck wird am anderen Schalter ausgegeben.
在另一个窗口发放(或领取)。
In diesem mittelgrößen Koffer kann auch viel Gepäck liegen.
这个中等大小的箱子也能放许多。
Ich muß erst das Gepäck zum Wagen hinunterschaffen.
我首先得把搬下去装上汽车。
Kannst du mir bitte mein Gepäck von oben herunterholen?
你能把我的给我取下来吗?
Ich möchte meinen Koffer aus dem Gepäcknetz herunternehmen.
我想从架上取下我的箱子。
Versichert ist das ganze Gepäck ausschliesslich der Wertgegenstände.
除贵重物品外全部都保险了。
Bitte bringen Sie mir das Gepäck in die Halle hinunter!
请您替我把带到下面大厅里去!
Tobias spürte einen Schmerz in seinem Rücken, als er den Koffer hob.
托比亚斯在提起箱时感到背部疼痛。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hinzu kommen Kosten für Gepäck und Verpflegung.
还有额外的行和餐饮费用。
Die kannst du zum Anpacken nicht gebrauchen.
你可以不用自己解决处理这些行。
Danke. Bringen Sie bitte mein Gepäck auf mein Zimmer.
谢谢。请您把我的行送到我的房间。
Diese wird fest in den Kofferraum integriert.
它绑在行箱中。
Ich habe meine Sachen gepackt und bin nach Zürich geflogen.
我收拾行,并且飞去了苏黎世。
Ich setze mich auf meinen Tornister und warte.
我坐在行上等车。
Ihr Koffer wird sofort ins Zimmer gebracht.
您的行箱会马上送到房间里去。
Schauen sie, das ist mein Koffer.
您看,这是我的行箱。
Eigentlich könnten wir ja zusammen gleich die Koffer ins Auto bringen.
其实我们可以一起马上把行箱搬到车上去。
Ich habe nur Handgepäck, diese Tasche.
我只有手提行,就是这个小包。
Ja, aber, sie wollten doch einen Koffer kaufen!
是的,但是,您不是想买个行箱吗!
Einen Koffer den kauft man doch um seine eigenen Sachen reinzutun? !
买行箱不就是为了装自己的东西吗?!
Meinen Tornister hat sie weggepackt, sie will durch ihn nicht erinnert werden.
她挪走了我的行,不想看见它受到提醒。
Ich habe es immer bis auf die letzte Minute hinausgeschoben.
我总是把打包行推到最后的几分钟里来做。
Die meisten Flüchtlinge kommen mit nicht viel mehr als dem was sie bei sich tragen.
大多数难民的行就只有他们带在身上的那些。
Adrian packte seine Taschen und zog nach Verscio.
艾德里安收拾好他的行,搬去韦尔斯乔。
Wissen Sie, wo die Gepäckausgabe ist?
B :您知道行认领处在哪吗?
Übrigens, können Sie mir bei meinem Koffer helfen?
此外,您可以帮我拿下行箱吗?
Der DJ holt eine Platte aus seinem Koffer.
DJ从他的行箱里拿出一张唱片。
Trotzdem haben Joanna und Mark ihre Koffer gepackt. Sie ziehen um in die Stadt.
但是Joanna 和Mark却收拾了他们的行,搬去了城市。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释