Er hatte einen grossen Sack mit Krebsen dabei und ein paar Kerzen.

他拿着一大袋螃蟹和一些蜡烛。

Ohne Shiitake-Pilze ist das Gericht so fade im Geschmack.

这菜没有香菇的话，就好比那螃蟹没了蟹黄。

Und wie man Krabben zubereitet, hat mir meine Mutter beigebracht.

而且我妈妈早就教会我怎么烧螃蟹了。

Er nahm die Krebse aus dem Sack, klebte jedem eine Kerze auf den Rücken und zündete sie an.

他将螃蟹从麻袋中取出，在每只螃蟹的背上都插了蜡烛，并点燃了它。

Bis zu 9 Kilo andere Tiere gehen für 1 Kilo Krabben ins Netz.

用网捕1公斤螃蟹，会捉上9公斤其他动物。

Was? Er ist ja gar nicht mehr da! Das überrascht mich nicht.

什么？小螃蟹已经不在海螺里面了？我一点也不觉得惊讶。

Der hatte Krebse gekauft und ihnen brennende Wachslichter auf den Rücken geklebt.

他买了一些螃蟹，并在他的背上贴上了燃烧的蜡灯。

Zooplankton frisst Mikroplastik, kleine Fische fressen das Zooplankton, genauso wie Austern, Krabben und Raubfische.

浮游动物摄入微塑料，小鱼吃浮游动物，牡蛎、螃蟹和掠食性鱼类也会摄入它。

Das Leben von Insekten, Krabben und Kaulquappen ist kein Vergleich zu meinem wunderschönen Leben hier im Brunnen!

昆虫、螃蟹和蝌蚪，它生活跟我在井里的美好生活是不能比的！

Xu Feng geht in die Küche. Nach ein paar Minuten bringt er Ente und Krabben mit Gemüse auf den Tisch.

徐峰去了厨房。过了一会儿之后他端来了鸭子、螃蟹和蔬菜。

Wie wäre es mit Hummer oder Krabbe?

来点龙虾或螃蟹怎么样？

Das sind Minikrebse - die Leibspeise der Pinguine.

这些是微型螃蟹——企鹅最喜欢的食物。

Oder wie wäre es mit Krabben und Venusmuscheln?

或者用螃蟹和文蛤怎么样？

Sehr zur Freude vieler Meeresbewohner wie Fische oder Krebse.

令鱼类和螃蟹等许多海洋生物非常高兴。

Zuerst müssen die Krabben besorgt werden.

首先， 你必须得到螃蟹。

Hier leben zahlreiche Fische und Krebse.

这里生活着无数的鱼和螃蟹。

Sie will ihnen zeigen, wie man Krabben pult.

她想向他展示如何剥螃蟹。

Um die Korallen versammeln sich verschiedene Tier- und Pflanzenarten, wie etwa Seeigel, Krebse, Schwämme, Anemonen, Schildkröten, Oktopusse, oder auch Quallen.

各种动物和植物物种聚集在珊瑚周围，如海胆、螃蟹、海绵、海葵、海龟、章鱼、或水母。

In und auf der Koralle leben Fische, Krebse oder Garnelen.

鱼、螃蟹和虾生活在珊瑚中和珊瑚上。

Der bis zu 6,5 Millimeter lange Krebs lebt in einer Tiefe von rund 5000 Metern.

这种长达 6.5 毫米的螃蟹生活在大约 5000 米的深度。