Was bedeutet Heide? Heide ist unbebautes Land- wie die Lüneburger Heide.

荒原是什意思？ 荒原指是荒芜原野，纳布尔格荒原。

Die Meere wurden leergefischt, die Wälder karg und der einst fruchtbare Boden trocken wie Staub.

海洋枯竭、森林荒芜、曾经肥沃土壤干裂尘土。

Transformationsprozesse tragen die Chance in sich, in brachliegenden Regionen wieder neu zu beginnen. Gerade die Entwicklung Berlins zeigt das auf eindrucksvolle Weise.

转型过程本身蕴含着在荒芜地区一切重新开始。柏林发展恰恰以令人印象深刻方式印证了这一点。

Auch waren die verlassenen Straßen und die verödeten Häuser genau so, wie er sie sich in einer Zeit vorgestellt hatte, als er seine Seele hingegeben hätte, um sie kennenzulernen.

此外，那些荒芜街道和荒凉房屋，正是他所想象，在那个时代，他用自己灵魂来了解它们。