Mietet man diese einzelnen Kästen dann an oder wie es?

这些花盆是租出去的吗？

Und jetzt liegen bei uns überall Fossilien herum: Auf den Fenstersimsen , im Büchergestell und in den Blumentöpfen.

现在在我们周围都是化石：在外窗台，里，花盆里。

Dieses Jahr haben wir keine Töpfe mit Blumen auf dem Balkon.

今年我们阳台没有花盆。

Damit lässt sich nach Aussage der beiden auch kein Blumentopf gewinnen.

按照两人的说法， 这个花盆也赢不了。

Ein Baum steckt in einem Blumentopf, die Wurzeln drücken das Gefäß auseinander.

一棵树插在花盆里，树根把容器推开。

Ich brauche einen Topf. Hast du einen?

我需要一个花盆。你有吗？

Ich brauche eine Kanne. Hast du eine?

我需要一个花盆。你有吗？

Meine Bäumchen im Blumentopf gedeihen gar prächtig.

我花盆里的小树茁壮成长。

Die Pflanze wurde in einen größeren Topf umgesetzt.

植物被移到一个更大的花盆中。

Mama, brauchen wir wirklich einen neuen Topf?

孩子：妈妈，我们真的需要一个新花盆吗？

Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!

小心，花盆是玻璃做的！

Natürlich, Mom. Müssen wir jeden Blumentopf gießen?

-孩子：当然，妈妈。我们必须给每个花盆浇水吗？

Natürlich können wir auf dem Balkon einen kleinen Blumentopf machen und selbst Erdbeeren anbauen.

爸爸：当然可以在阳台做个小花盆，自己种草莓。

Dieser TV-Einkauf sieht gut aus, und dieser Topf sieht sehr nützlich aus.

妈妈：这个买的电视看起来不错，这个花盆看起来很有用。

(Entspannte Musik) Hier seht ihr auch wieder, dass ich mich künstlerisch betätigt habe und aus Bauschaum einen eigenen Blumentopf gemacht hab.

（轻松的音乐）在这里你可以再次看到我的艺术才华，用建筑泡沫制作了我自己的花盆。

Genau. Also jeder Beetkasten, jedes Hochbeet ist in einer Patenschaft, also wir haben den Popup-Gemeinschaftsgarten immer für eine Saison, und dafür zahlen dann die Beetpatinnen eine Gebühr.

是的，每个花盆、花坛都有一个负责人，所以我们每个季节都有社区的“弹出式花园”，花坛负责人会支付一定的费用。

Da kann es schon sein, dass eine alte Tetrapackung bepflanzt wird oder ein ausgemusterter Turnschuh als Blumentopf dient oder wir aus alten Bodendielen ein Hochbeet bauen.

可能是种植了旧的利乐包装，或者废弃的运动鞋用作花盆，或者我们用旧地板建造了一个高床。

Genauso ist es mit dieser Dose Erdnüsse: Ihre Form bleibt immer gleich, aber ich kann sie zum Beispiel auch als Stifthalter benutzen oder ich kann einen Blumentopf daraus machen.

它的外在一直保持不变，但是我可以把它当成笔筒，也可以把它用作花盆。

" Jetzt kommt der Topf drauf und dann können wir die Ernte auch schon einschütten. So, jetzt würde ich die Zentrifuge einschalten, jetzt wird es gleich laut."

“现在花盆了， 然后我们可以把收获倒进去。所以，现在我会打开离心机， 现在它即将变得响亮。

Einer, der, zu groß für sein Alter, die Blumentöpfe zerschlug und mehrere Stücke Geschirr, weil seine Hände die Eigenschaft zu haben schienen, alles zu zerschlagen, was sie berührten.

一个比他这个年纪大得太大的人，砸碎了花盆和几块陶器，因为他的手似乎有砸碎他们碰到的所有东西的特性。