Dazu gehört das Recht, die vergangenen, gegenwärtigen und künftigen Erscheinungsformen ihrer Kultur, wie beispielsweise archäologische und historische Stätten, Artefakte, Muster, Riten, Techniken, bildende und darstellende Künste und Literatur, zu bewahren, zu schützen und weiterzuentwickeln.
这包括有权
、
和发展其文化过去、
在和未来的表形式，如考古和历史遗址、手工艺品、图
、典礼仪式、技术、视觉和表演艺术、文学等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er gründete das staatliche Bauhaus zu Weimar, kurz Bauhaus genannt. Der Grundgedanke des Bauhaus war nicht länger zwischen der bildenden Kunst, also den schönen Künsten und der angewandten Kunst also dem Kunsthandwerk zu unterscheiden.
他在魏玛建立了国立
斯，简称斯。斯的基本宗旨是，不再区分视觉艺术，
就是美的艺术，和实用艺术，就是手工艺之间的区别。
Die 180.000-Einwohner-Stadt Hamm liegt am nordöstlichen Ende des Ruhrgebiets. Schulze-Böing glaubt, dass die Bastelhäuser nur ein Modell für Großstädte mit vielen Studenten und Künstlern ist – und die leben hier kaum.
拥有 18 万居民的哈姆市位于鲁尔区的东北端。 Schulze-Böing 认为，手工艺品房屋只是大城市的典范， 那里有许多学生和艺术家——而且他们几乎不会住在这里。
Bislang sind acht chinesische Städte ins UNESCO-Netzwerk eingebunden und zwar Shenzhen, Beijing und Shanghai als Städte für Design; Hangzhou, Suzhou und Jingdezhen als Städte des Handwerks und der volkstümlichen Künste; sowie Chengdu und Xunde als Städte der Gastronomie.
迄今为止，已有八座中国城市被列入联合国教科文组织网
， 分别是深圳、北京和上海作为设计城市；杭州、苏州、景德镇是手工艺、民间艺术之都； 成都、寻德为美食之都。
