Der Schatten seines gutrasierten Bartes in dem Paraffingesicht schien eine Gewissensfrage zu sein.

那剃得干干净净的胡子在石蜡脸上的影子出于良心的问题。

Das ist das Gewissensproblem der vielen jungen Leute, die eigentlich einen guten Job machen wollen, und sie dabei zu unterstützen, da fehlt noch etwas.

这就很多真正想把工做好的年轻人的良心问题，还缺少一些支撑们的西。

Ihre in der Praxis bewiesene Theorie fußte auf dem Grundsatz, daß ein Mensch, der alle Gewissensfragen ins reine gebracht hat, bis zur völligen Erschöpfung unentwegt essen kann.

们的理论在实践中得到证明，其基础这样一个原则：一个已经解决了所有良心问题的人可以不停地吃西，直到完全筋疲力尽。