Sie denken an die Geburt von Jesus Christus.

人们纪念耶稣基的降生。

Weihnacht ist die Zeit der Geburt von Jesus Christus.

圣诞节是耶稣基的出生日。

Ist Jesus Christus wirklich um diese Zeit geboren worden?

耶稣基真的在这个时间降生吗？

Und demzufolge wurde Jesus Christus in einem Stall geboren.

于是耶稣基在一个马厩里被生出来。

Es steht in der Bibel, dass Jesus Christus in Bethlehem geboren wurde.

在圣经上写道，耶稣基在伯利恒诞生。

Dieses Fest geht auf die Schilderung der Geburt von Jesus Christus in der Bibel zurück.

这个节日源于圣经中关于耶稣基降生的描述。

Also sie glaubt, dass Jesus Christus als Sohn Gottes geboren wurde.

就是她相信，耶稣基作为上帝的儿子出生的。

Dabei geht Weihnachten vermutlich nicht auf die Geburt Jesu Christi zurück.

然而，圣诞节可能并非源于耶稣基诞生的那一。

Erfunden wurde dieses System schon eher, bereits 600 Jahre nach der Geburt von Jesus Christus.

早在耶稣基诞生后600，这个系统就已经发明了。

Man sollte sich lieber auf Jesus Christus besinnen und seine Geburt zum Festtag machen.

他认为人们应该铭记耶稣基，并将其诞辰作为节日。

Und da sahen alle, dass Pilatus unter seinem Hemd die Kleider von Jesus Christus trug.

然后所有人都看到了，Pilatus将耶稣基的衣服穿在他的衬衫下。

Der Mann, der alle heilen konnte, hiess nämlich Jesus Christus und Pilatus hatte ihn selber töten lassen.

这个可以医好所有病人的人，就是耶稣基，而Pilatus杀死了他。

Das Königreich Gottes dreht sich im Kern um Gottes Rettungsaktion für die ganze Welt, die durch König Jesus ausgeführt wird.

上帝之国的内核就在于，上帝会拯救全世界，而这要通过耶稣基。

Die Christen feiern nämlich die Geburt von Jesus Christus.

基徒庆祝耶稣基的诞生。

Der Karfreitag ist der Freitag vor Ostern, an dem nach Aussagen der Bibel Jesus Christus gekreuzigt worden ist.

受难日在复活节前的星期五，根据圣经的记载耶稣基在这一被钉上绞架。

Sein Engels gleiches Aussehen sollen Jesus Christus erinnern.

他使般的容貌是为了提醒耶稣基。

Christen erinnern in dieser Nacht an die Auferstehung Jesus Christi.

基徒在这个晚上纪念耶稣基的复活。

Christinnen und Christen glauben, dass Jesus Christus als Sohn Gottes auf die Welt kam.

基徒相信耶稣基作为上帝之子来到人世间。

Der Karfreitag ist der Tag, wo wir des Leidens und Sterbens Jesu Christi gedenken.

耶稣受难日是我们纪念耶稣基受难和死亡的日子。

Sein engelsgleiches Aussehen soll an Jesus Christus als Kind erinnern.

他使般的外表是为了让我们想起小时候的耶稣基。