Das ist ja wie am Spielautomaten.

这简直像一台老虎机。

Diese Knöpfe wurden aus Tombak hergestellt oder aus Eisen und dann mit Tombakfarbe angemalt.

这些纽扣博pt老虎机在线娱乐，也就铁做的，然后博pt老虎机在线娱乐颜料涂上。

Unsere Stubentiger sind schon erstaunlich oder?

我们家的“小老虎”已经很棒了，不吗？

Designerkatzen stehen hoch im Kurs. Aus den USA kommt die Toyger – ein Stubentiger im Raubkatzen-Look.

品种猫非常流行。美国培育出了玩具虎猫——一种有老虎条纹的品种猫。

Warum nur diese acht? Warum reiten wir nicht auf Zebras? Trinken die Milch von Tigern und essen Rhinozeros Fleisch.

为什么只有这八个物种可以被驯化？为什么我们不能骑斑马？或者喝老虎奶，吃犀牛肉？

Auch er versucht sein Glück am Automaten.

他还在老虎机上试试运气。

Also nur fleischlich ist nicht bei Tigern unbedingt.

所以老虎不一定只有肉欲的。

Nach dem Tod ihrer Mutter hatte ausgerechnet Tigerin Samai ein großes Herz.

母亲去后，母老虎萨迈心胸宽广。

Weltweit gibt es mehr Tiger als gedacht.

上的老虎比我们想象的要多。

Und hier die Top 1 der verrücktesten Automaten.

以下最疯狂的 1 台老虎机。

Stimmt, Löwen und Tiger sind wirklich faszinierend.

确实，狮子和老虎真的非常迷人。

Zwischen 3700 und 5600 Tiger leben aktuell in freier Wildbahn.

目前有 3700 到 5600 只老虎生活在野外。

Also wer weiß, gibt es vielleicht bald Tiger-Nachwuchs?

那么谁知道， 老虎的后代可能很快就会出现呢？

Die Bürger Tsingtaus sagten damals, die Tiger sind weg, jetzt sind die Wölfe da.

当时青岛市民说，老虎没了，现在狼来了。

Verdammt, du machst das gut, push it, Tiger.

该死的，你做得很好，推它，老虎。

Tommy mag Tiger. Deshalb möchte er in den Zoo gehen.

汤米喜欢老虎。这就他想去动物园的原因。

Haltet euch fest Leute und macht euch bereit für die Top 3 der verrücktesten Automaten.

各位，请抓紧时间，为前 3 名最疯狂的老虎机做好准备。

Ich mag auch Elefanten, aber ich fand die Löwen und Tiger noch beeindruckender.

我也喜欢大象，但我发现狮子和老虎更令人印象深刻。

Mehr ist einfach mehr für Meerkatzen. Völlig ungebremst, die Entdeckerfreude der Tiger.

对于黑长尾猴来说，更多就更多。老虎们对发现的喜悦完全不受约束的。

Die Revolution scheitert also auch daran, dass die Nationalversammlung machtlos ist, ein zahnloser Tiger sozusagen.

所以革命也失败了，因为国民议会无能为力的， 可以说一只没有牙齿的老虎。