In Frankfurt am Main fallen nun die Entscheidungen.

最终，在畔的法兰克福做出了决定。

In den Sommermonaten herrscht für Patrick Wegner aus Offenbach am Main Ausnahmezustand.

对于畔奥芬巴赫的帕特里克·韦格纳来说，夏天忙开交。

Sie kommt aus der Stadt Frankfurt am Main.

她来自畔法兰克福市。

In Frankfurt am Main hat die Buchmesse die Türen geöffnet.

该书展已在畔法兰克福开幕。

In der Stadt Frankfurt am Main findet wieder die internationale Buch-Messe statt.

国际书展再次在畔法兰克福举行。

Unser nächster Halt ist Frankfurt am Main.

我们的下一站是畔法兰克福。

Er hatte sich für die Gründung eines Filmmuseums in der Mainstadt eingesetzt.

他曾争取在畔的城市建立电影博物馆。

Die anderen Prozesse sind in Frankfurt am Main und München.

其他工艺在畔法兰克福和慕尼黑进行。

Wird Frankfurt am Main das neue London?

畔法兰克福会成为新的伦敦吗？

Also ab an die Wöhlerschule in Frankfurt am Main.

此，前往畔法兰克福的Wöhlerschule。

Zu dem Ergebnis kommt eine Studie der Goethe-Universität in Frankfurt am Main.

这是畔法兰克福歌德大学的一项研究结果。

Der Verdacht habe sich nicht erhärtet, teilte die Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main mit.

畔法兰克福检察官说，怀疑没有到证实。

Für die Wolkenkratzer, die in Frankfurt am Main stehen.

对于矗立在畔法兰克福的摩天大楼。

Am 25. Februar ist Oberbürgermeisterwahl in Frankfurt am Main.

2月25日是畔法兰克福的市长选举。

Neujahrsempfang vor wenigen Tagen in Frankfurt am Main.

几天前在畔法兰克福举行的新年招待会。

Und Ausgetrickst - Haben diese Gänse in Frankfurt am Main die Menschen.

被骗了——这些鹅在畔法兰克福有人们。

Mit einem Eröffnungsgottesdienst beginnt an diesem Donnerstag in Frankfurt am Main der Ökumenische Kirchentag.

普世教会大会将于本周四在畔法兰克福举行开幕式。

Er sitzt in einem Kleinbus auf dem Weg von Frankfurt am Main nach Wetzlar.

他坐在一辆从畔法兰克福开往韦茨拉尔的小巴上。

Einige Flüge in Frankfurt am Main starten aber früher als geplant.

但是，畔法兰克福的部分航班将比原计划提前起飞。

Zur Erinnerung an 175 Jahre Nationalversammlung in Frankfurt am Main.

为纪念畔法兰克福国民议会成立 175 周年。