Sie verheiraten sich in der heilligen Kirche.
他们在神圣的教堂。
Bis zur Heirat hatte sie anders geheißen.
前她姓别的姓。
Nach zwei Jahren hatten sie sich wieder scheiden lassen.
两年他们又离了。
Ich bin mit dieser Firma nicht verheiratet!
我没和这家啊!
Willst du mich nach der Hochzeit abhören?
你会听我的嘛?
Sie hat sich mit einem Deutscher verheiratet.
她跟一个德国人了。
Seit sie verheiratet ist, verreist sie nicht mehr.
自从,她不再外出旅行。
Sie war kaum zwanzig Sommer alt, als sie heiratete.
她不到二十岁就了。
Meine Eltern heirateten vor 30 Jahren in London.
我父母 30 年前在伦敦。
Du hast doch hoffentlich nicht vor, diesen Mann zu heiraten?
愿你不会打算同这个男人吧?
Peter und Lisa waren verheiratet. Jetzt sind sie geschieden.
彼得和丽莎了。现在他们离了。
Er hat sich rasch mit einer anderen Frau getröstet.
(口)他很快就和另一个女人了。
Im letzten Jahr habe ich geheiratet.
我去年了。
Er bekam eine neue Mutter, als sein Vater wieder heiratete.
当他父亲重新,他又有了一个新妈妈。
Lisa ist böse, weil ihr Mann ihren Hochzeitstag vergessen hat.
丽莎很生气,因为她的丈夫忘记了他们的纪念日。
Sie bekamen zur Hochzeit zwei Geschirre.
他们时得到两套餐具。
In Deutschland ist das Zusammenleben ohne Trauschein unter Jugendlichen wahnsinnig populär.
在德国,同居而不领证这种生活方式在年轻人中十分受欢迎。
Sie ist unter Dach und Fach.
(谑)她已经了。
Frisch verheiratet, aber mit einem Betrüger.
刚,不过是和一个骗子。
Er benachrichtigte mir von seiner Heirat.
他告诉了我他的消息。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ehe nennen sie diess Alles; und sie sagen, ihre Ehen seien im Himmel geschlossen.
他们把这一切称为婚,他们,他们的婚是天作之合。
Dennoch war es groß genug, um sich darauf zu verheiraten, und heiraten wollte er.
但是这个王国也足够提供支撑他婚的费用,而他确实也想婚。
Manchmal habe ich sogar das Gefühl , dass ich sie geheiratet habe, nicht meinen Mann!
有我甚至有,我是和她婚,而不是和我丈夫婚的感觉!
Du kriegst die Frau aus dem Rheinland, aber niemals das Rheinland aus der Frau.
能和来自莱的女人婚,但不能与来自女人的莱婚。
Ich finde es wunderbar, dass sie endlich heiraten.
我感觉这很美妙,他们终于可以婚了。
Wir werden nicht heiraten, du Idiot.
我们不会婚的,这个白痴。
Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.
她婚了,有两个孩子。
Wie lange sind wir jetzt verheiratet?
我们婚多久了?
Wie lange wart ihr nochmal verheiratet?
们婚多久了?
Sie ist verheiratet. Und hat eine Tochter.
她婚了。并且有一个女儿。
Und als wir 20 waren, haben wir halt geheiratet.
我们到了20岁就婚了。
Der Mann war so traurig, dass er nie wieder heiraten wollte.
这个男人非常伤心,不愿再婚。
Nur fünf Wochen später waren wir schon verheiratet!
仅仅五周后,我们就婚了!
Wenn Sie geheiratet haben, bekommen Sie beim Standesamt ein neues Dokument: Die Heiratsurkunde oder Eheurkunde.
当您登记婚后,您会在户口登记处得到一份新的文件:婚证或婚证书。
Außerdem werde ich morgen heiraten, was willst du nur.
我明天就要婚了,想怎么样呀?
Heute wird geheiratet! Hallo-ho! Hier bin ich!
今天婚!嗨喽!我在这!
Das sind bei mir 78 Euro, weil ich verheiratet bin.
我有78欧,因为我婚了。
Er zog dann nach Böblingen und hat da geheiratet.
然后他搬到伯布林根并在那里婚。
Sie hat in der Kirche geheiratet.
他们在教堂婚了。
Obwohl die beiden mittlerweile verheiratet sind und einen gemeinsamen Sohn haben.
虽然两人已经婚生子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释