Schweigend trotten wir im Gänsemarsch hintereinander her.

沉默无语地前后排成一列纵队。

An der Spitze der Kolonne trabt der dicke Feldwebel.

快步走纵队前列的是肥胖的中士。

Dann hätten wir dieser fünften Kolonne in den vergangenen acht Jahren das Rückgrat brechen können.

那么我八年中打破这第五纵队的后盾。

Auf ihrem Vormarsch Richtung Moskau trafen die bewaffneten Kolonnen der Wagner-Söldner bisher offenbar kaum auf Widerstand.

瓦格纳雇佣军的武装纵队向莫斯科挺进的程中，迄今为止显然没有遇到多少阻力。

Es gab keine Öffentlichkeit für die Japan-Amerikaner, dafür aber zum Beispiel einen Superman-Comic, in dem sie eindeutig als Fünfte Kolonne Japans gezeichnet wurden.

日裔美国人没有公众， 但是有，例如，超人漫画，其中明确将他绘制为日的第五纵队。