Das Jordantal ist Teil des bereits von Israel besetzten Westjordanlands.

约旦河谷是列占领的约旦河西的一部分。

Israels Armee greift Ziele im Westjordanland an!

列军队袭击约旦河西目标！

Gleichzeitig würde damit Israel eine Annexion des Jordantals erlaubt.

同时，它将允列吞并约旦河谷。

Danach reist sie nach Israel und ins Westjordanland weiter.

然后她前往列约旦河西。

Viele flohen in das Westjordanland und in den Gazastreifen.

多人逃往约旦河西加沙地带。

Biden wird kommende Woche Israel und das Westjordanland besuchen.

拜登下周将访问列约旦河西。

Da wo heute Israel, der Gazastreifen und das Westjordanland ist.

今天的列、加沙地带约旦河西。

Die Armee werde zwei weitere Brigaden in das Westjordanland verlegen.

军队将再向约旦河西调动两个旅。

Israel hat seinen Militäreinsatz im Westjordanland beendet.

列结束了在约旦河西的军事行动。

Die Nachricht von der Festnahme der Flüchtigen löste Demonstrationen im Westjordanland aus.

逮捕逃犯的消息在约旦河西引发示威游行。

Israel weist wieder Land im Westjordanland für Siedlungsbau aus!

列再次指定约旦河西的土地用于定居点建设！

Für den Fall seiner Wiederwahl will Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu das Jordantal annektieren.

如果连任，列总理内塔尼亚胡想吞并约旦河谷。

Einige Hundert Demonstranten versuchen, einen Checkpoint zu durchbrechen, um Richtung Westjordanland zu kommen.

数百名示威者试图突破检查站前往约旦河西。

Im Westjordanland kommt es zu Auseinandersetzungen.

约旦河西发生冲突。

Die israelische Armee hat das Al-Dschasira-Studio im Westjordanland vorläufig geschlossen.

列军队暂时关闭了约旦河西的半岛电视台演播室。

Familie Segal ist aus einer Siedlung im besetzten Westjordanland gekommen.

西格尔一家来自被占领的约旦河西的一个定居点。

Die israelische Armee hat in der Nacht im besetzten Westjordanland einen Militäreinsatz gestartet.

列军队连夜在被占领的约旦河西发起军事行动。

Unglaubliche Bilder, aber der Jordan besteht nicht nur aus diesen beiden Orten.

令人难置信的图像，但约旦河不仅仅是这两个地方。

Der Minister sei " besorgt" über die Lage im Westjordanland und im Ostteil Jerusalems.

部长对约旦河西耶路撒冷东部的局势感到“担忧” 。

Der rechtsextreme Smotrich lebt selbst in einer Siedlung im Westjordanland.

极右翼的斯莫特里奇本人住在约旦河西的一个定居点。