Ach, Huawei hat das schon? Samsung und Sony auch? OnePlus hat auch?

啊，华为已经有5G了吗？三星和索尼也？一加也有了？

" Morbius" wird von Sony vertrieben, aber von Marvel mitproduziert.

《斯》由索尼发行，漫威联合制作。

Sonja Zimmermann und Charlotte Stapenhorst hießen die Torschützinnen.

索尼娅·齐默尔曼和夏洛特·斯塔彭霍斯特是进球者。

In der Nähe des Wassers erblickte Sonja etwas, das wie ein großes Stück Holz aussah.

在水边，索尼娅看到了一块看起来像大木头的西。

Daher vermutete Sonja Pilch, dass auch ihr Fund ein Mammutzahn sein könnte.

因此，索尼娅·皮尔奇怀疑她发现的西也可能是一颗猛犸象的牙齿。

Die allermeisten Eier hat aber bestimmt diese Frau hier gegessen, die Amerikanerin Sonya Thomas.

但是这里的这位女士， 美国人索尼娅·托马斯， 吃的鸡蛋肯定是最多的。

Wenn der Zahn keinen besonderen wissenschaftlichen Wert hat, gehört er zur Hälfte Sonja Pilch und zur anderen Hälfte Deutschland.

如果这颗牙齿没有特别的科学价值，那么一半属于索尼娅·皮尔奇，一半属于德国。

Es war ein ganz normaler Samstag im August 2018: Sonja Pilch ging in Düsseldorf am Rhein spazieren.

那是20188月一个普通的星期六：索尼娅·皮尔希在杜塞尔多夫沿着莱茵河散步。

Sonja Breljak bringt den für heute einbestellten Nepali-Dolmetscher mit zügigen Schritten in einen Raum schräg gegenüber von ihrem eigenen Büro.

索尼娅·布雷利亚克 (Sonja Breljak) 轻快地将当天被叫来的尼泊尔语翻译带到她办公室斜对面的一个房间里。

Unschuldige Kinder würden von ihren Regierungen einfach im Stich gelassen, sagte die Syrien-Direktorin von " Save the Children" , Sonia Kush.

拯救儿童叙利亚组织主任索尼娅库什说， 无辜的儿童只是被他们的政府抛弃了。

Nach scharfer Kritik von US-Präsident Barack Obama und der Filmbranche hatte Sony in dieser Woche jedoch eine Kehrtwende vollzogen und den Film doch noch in die Kinos gebracht.

然而，在受到美国总统奥巴马和电影业的尖锐批评后， 索尼本周改变了方向， 最终还是将这部电影带到了电影院。

In den USA, wie auch in Deutschland, führte die Einführung des Spiels zu einer Welle der Entrüstung unter Eltern und Politikern, da Videospiele zuvor meist nur mit nahezu gewaltfreien Spielen wie Super Mario oder Sonic assoziiert worden waren.

在美国，就像在德国一样，游戏的引入引发了家长和政治家的愤慨浪潮，因为在以前，视频游戏大多只与超级马里奥或索尼克等几乎没有暴的游戏相关。