Jetzt klammer dich nicht so an mich!

现别这样粘着我！

Vermuten sie, dass ein Steinchen nicht mehr stabil klebt, markieren sie es mit einem Pflaster.

如果您怀疑石头不再牢固地粘着，请用石做个标记。

Wie geht's eigentlich euren Füßen so? Meint ihr, die sind zufrieden an euch dranzuhängen?

你的脚怎么样？你认为他们会高兴地粘着你吗？

Die haben wir, als wir das Haus gekauft haben, in einem typischen Zustand vorgefunden - mehrere Schichten Lack, dunkle Farbe, verklebter Teppich obendrauf.

我们时发现的地板状况很典型——多层油漆、深色涂料，上面还粘着地毯。