Außerdem sei der Feinstaub, der beim Böllern freigesetzt wird, wesentlich unbedenklicher als der aus Verbrennungsmotoren.

此外，爆竹释放比内燃机释放危害要小得多。

Da es aber manchmal so ein paar mehlstaub explosionen gibt.

有时候会有小概率造成爆炸。

Außerdem verursacht der Transport durch LKW Feinstaub, Lärm und Staus.

此外，运输也造成卡车微小，噪声和拥挤等问题。

Der Feinstaub sei beim Einatmen extrem schlecht für unsere Gesundheit.

吸入对我们健康极为不利。

Doch welchen Schaden kann dieser Plastik-Feinstaub im Körper des Menschen anrichten?

但是这种小塑料会对人体造成什么害呢？

Hermann Bormann vermutet, dass das Werk glyphosathaltige Stäube ausstößt, die ein paar hundert Meter weiter zu Boden gehen.

Hermann Bormann 怀疑该植物会散发出含有草甘膦， 这些会落到几百米外地面上。

Doch zum Ausgleich dafür Feinstaub, Kohlenmonoxyd und Kohlendioxyd, kaputte Atemwege und erhöhtes Unfallrisiko.

但要补偿这种，一氧化碳和二氧化碳，呼吸道破裂和事故风险增加。

Von Zeit zu Zeit blasen sie den feinen Metallstaub von ihrem Werkstück und betrachten es kritisch.

他们时不时地吹掉作品上小金属， 然后仔检查。

Ständig werden die gepflasterten Straßen auf dem Gelände mit Wasser besprüht, damit der giftige Staub nicht verweht.

现卵石街道不断被喷水，以防止有毒被吹走。

Denn in den Raketen, Böllern und Knallfröschen befinden sich verschiedene Chemikalien und Metalle, die beim Verbrennen und Explodieren in feinen Staub zerfallen.

这是因为火箭、爆竹和爆竹中含有各种化学物质和金属，这些物质在燃烧爆炸时会分解成小。

Seit einem halben Jahrhundert werden im stillgelegten Schacht Herfa-Neurode hochgiftige Industrieabfälle aus Europa und den USA eingelagert- etwa Arsen- oder Cyanidfässer, quecksilberbelastete Erde, Aluminium-Filterstäube.

半个世纪以来， 来自欧洲和美国高毒性工业废物一直储存在废弃Herfa-Neurode轴中 - 例如砷或氰化物桶，汞污染土壤， 铝过滤器。

Das auf den Sarg fallende traurige Gepladder durchnäßte die darübergebreitete Fahne — keine andere als die von den würdigsten Veteranen verschmähte blut- und pulverstaubverkrustete Flagge.

落在棺材上悲哀膀胱浸湿了铺在棺材上旗帜——正是那面沾满了鲜血和末旗帜，这些血和被最有价值退伍军人所唾弃。