Die Zuschüsse werden nach den Einkommen, die Gehälter nach Leistung gestaffelt.
按收入划分补助等级，按工作成绩划分工资等级。
Er schlug sich in der Hierarchie schnell nach oben.
他达到了上层等级。
Die Farbe des Gürtels zeigt den Grad des Kämpfers an.
腰带颜色展示了等级。
Hierarchie ist im Fußball sehr wichtig.
等级在足球中十分重要。
Sie bewerten die Kreditwürdigkeit der Kunden.
为客户评估信用等级。
Eine denkbare Option sei dabei, die Kindergelderhöhung nach Anzahl der Kinder zu staffeln.
对此，一种方式是根据儿童数量来划分儿童补助费提高等级。
Wer graduiert den akademischen Grad?
谁划分了学术等级？
Die organisierte Kriminalität operiert zunehmend durch amorphe Netzwerke anstatt mit formellen Hierarchien.
有组织犯罪现在越来越通过流式网络而不是通过正规等级制度作。
Die hierarchischen Strukturen - die Familien, die Kartelle, die "Cupolas" - sind weitgehend verschwunden.
等级森严结构，如家族、卡特尔和库波拉式结构，已大部分消失。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dazwischen gibt es noch einige weitere Stufen.
这之间还有几个级。
Tropische Wirbelstürme werden in fünf Stufen anhand ihrer Windgeschwindigkeit unterteilt.
热带气旋根据风速分为五个级。
Dabei gibt es fünf Stufen von Stallhaltung bis Bio.
从栏养到有机，共五个级。
Du legst ja anscheinend auf viel Wert auf flache Hierarchien.
你似乎很重视扁平的级结构。
Eins steht dabei für die schlechteste Stufe, für Stall.
1是差的级，表示圈养。
Sie organisieren sich in einer hierarchischen Struktur.
协的组织结构是级化的。
Frage bitte lieber immer zuerst bei der Hochschule nach, was ist überhaupt brauchen.
提前确认学校所需的级。
Denn ich sammle die Beweise und bewerte die Motive.
因为集证据并且规划动机的级。
Die Spiele gibt's in verschiedenen Schwierigkeitsgraden.
这些游戏有不同的难度级。
Aber in Österreich gibt es nur fünf Noten.
但在奥地利只有 5 种成绩级。
Es hängt natürlich immer von der Hochschule und vom Studiengang ab, welches TDN notwendig ist.
需要哪个TDN级，一般跟学校和专业相关。
Auch in Österreich ist Eins die beste Note.
奥地利的成绩级也是 1 分。
Wie ihr vielleicht schon wisst, gibt es 6 verschiedene Sprachniveaus.
你可能已经知道，德语中有六种不同的语言级。
Hier sieht man im Vergleich auch nochmal die Mannschafts Mütze.
在这里，你可以再次看到士兵级的帽子的对比。
Ab dem Niveau b2 würde ich das nicht mehr empfehlen, weder schriftlich noch mündlich.
B2级以上，无论是书面还是口语，都不推荐。
Meine Mutti hat einen Pflegegrad drei, ist schon seit Jahren schwer an Demenz erkrankt.
母亲的护理级为三级，多年来患有严重的痴呆症。
Übrigens, das Uber-Unfall-Auto ist auf diesem Level gefahren.
随便说一下，优步事故就和这个级有关。
Tja, in der Schweiz gibt es sechs Noten.
嗯，瑞士也是 6 种成绩级。
Bei dieser Art von Dominanzgesten kommt es häufig auf die Rangordnung an.
这种优势姿态的表现形式通常存在于级制度中。
Was kann man nun mit den verschiedenen Sprachniveaus machen?
不同的语言水平级能做些什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Tipps Tipps 
颜色展示了
为客户评估信用
级
差的
的组织结构是
提前确认
集证据并且规划动机的
