Alle Partner Litauens stehen uneingeschränkt zu ihren Verpflichtungen, sagte die deutsche Verteidigungsministerin.

德国国防部长说， 立陶宛的所有合作伙伴都完全信守承诺。

Neben der Ukraine könnten Estland, Lettland und Litauen, das Baltikum, angegriffen werden.

除了，爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛这些波罗的海国家也可能受到攻击。

Und Litauen will einen Zeitplan für den NATO-Beitritt der Ukraine.

立陶宛希望加入北约的时间表。

Litauen fühlt sich als Bruderstaat der Ukraine.

立陶宛将自己视为的姐国家。

So beteiligten sie sich am Bau eines Flüssiggasterminals in Litauen.

他们参与了立陶宛液化气码头的建设。

Deutschland und Litauen arbeiten militärisch eng zusammen.

德国和立陶宛在军事上密切合作。

Sozialdemokraten bei Parlamentswahl in Litauen in Führung!

社会民主党在立陶宛议会选先！

Die entsprechenden Verträge mit der litauischen Regierung seien unterzeichnet worden, teilte das Unternehmen mit.

该公司宣布，相关合同已与立陶宛政府签署。

Belarus schließt Grenzen zu Polen und Litauen! !

白俄罗斯关闭与波和立陶宛的边界！！

Die litauische Regierung stellte jedoch klar, dass es einen solchen Vorfall nicht gab.

不过，立陶宛政府方面澄清称，不存在此类事件。

Im Spiel von Deutschland gegen Litauen hat der Schiedsrichter einen Frei-Wurf vergessen.

在德国和立陶宛的比赛，裁判忘记了罚球。

Das ist in diesem Jahr Litauen.

那是今年的立陶宛。

Deutsche Panzer werden in Litauen repariert!

德国坦正在立陶宛修理！

Die Bundeswehr wird in Litauen den NATO-Verband anführen.

德国联邦国防军将导立陶宛的北约协会。

Alla hat Anfang der 90er Jahre sofort die litauische Staatsbürgerschaft angenommen.

阿拉在 90 年代初立即获得了立陶宛公民身份。

Eigentlich hätte Litauen einen Frei-Wurf machen dürfen.

实际上，立陶宛应该罚球。

Pistorius zu Besuch in Litauen erwartet!

皮斯托瑞斯有望访问立陶宛！

Angesichts einer stark steigenden Zahl illegal Einreisender hat Litauens Parlament mehrere Gesetzesänderungen beschlossen.

鉴于非法入境人数急剧增加，立陶宛议会通过了多项法律修改。

Die Bundeswehr führt in Litauen ein NATO-Bataillon an.

德国联邦国防军在立陶宛导着一个北约营。

Nach 1918 wurden Estland, Lettland und Litauen – vorübergehend – unabhängig.

1918 年后， 爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛暂时独立。