Die Flammen sind aus dem Fenste herausgeschlagen.
火焰从窜出来。
Das Fenster (Die Tür) stand weit offen.
(门)敞开着。
Er schaut vom Fenster zu uns herunter.
他从往下看我们。
Das Fenster gehen auf die Straße (hinaus).
这些是朝街开的。
Macht die Fenster zu und schließt die Türen ab, bevor ihr geht.
离开前关并锁门。
Der Dieb muß durchs Fenster hereingestiegen sein.
小偷想必是从爬来的。
Das Loch im Fenster wird mit einem Papier zugeklebt.
的洞用纸封了。
Es hat durch das offene Fenster in das Zimmer hereingeschneit.
雪花从开着的屋里。
Die Sonne scheint durch die Fensterscheibe ins Zimmer.
阳光透过玻璃照了屋里。
Das Licht fiel durch ein Fenster ein.
亮光从里射来。
Er schaute durch das Fenster in das Zimmer hinein.
他通过向房间里看。
Die Fenster waren schmutzig. Jetzt sind sie wieder sauber.
很脏。现在它们又干净了。
Die Fensterscheibe muss vor morgen sauber gemacht werden.
玻璃得在明天之前擦擦了。
Papa geriet in heftige Wut, als er das zerbrochene Fenster sah.
爸爸看到破碎的,勃然大怒。
Das Zimmer liegt nach dem Garten (der Straße).
这间屋子的向着花园(马路)。
Der Regen klatscht gegen die Fenster (auf das Dach).
雨打在(屋顶)。
Es hat jemand durchs Fenster ins Zimmer zu uns hereingeschossen.
有人从往房间里向我们开枪。
Ich habe eine Wohnung(ein Zimmer)nach der Straße.
我有一个临街的住宅(房间)。
Sieh nach, ob das Fenster geschlossen ist.
请查看一下,是不是都关了。
Der Lärm schallt durch die geschlossenen Fenster bis hier herein.
喧哗声穿过关闭的一直传到这儿来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oder dass der Supermarkt keine Fenster hat?
超市通常没有户呢?
Wir sind aufgestanden und haben aus dem Fenster geschaut.
我们起床从户向外张望了。
Die Fenster sind groß und das Zimmer ist hell.
户很,房间很明亮。
Es gibt nur zwei kleine Fenster, durch die man reinschauen kann.
只有两扇小户可以透过。
Danke. Wo möchten Sie sitzen, am Fenster oder am Gang?
谢谢。您想坐在哪里,靠近户还是靠近走廊?
Was ist denn jetzt so falsch an einer Kipplüftung?
斜开户通有什么不足吗?
Fenster nicht putzen, das macht der Regen.
不用擦洗户,雨水自动清洁。
Dort kroch er durch das Fenster zu der Prinzessin.
从那里钻进了公主的户。
Der hat das Fenster aufgemacht und hat rausgebrüllt.
他打开了户,道。
Oh, gibt es Tisch neben dem Fenster?
哦,有靠近户的桌子吗?
Die Bürger werden gebeten, in den Wohnungen zu bleiben und die Fenster zu schließen.
请市民留在室内,并关闭户。
Das Licht ist ausgegangen bedeutet, jetzt ist das Fenster dunkel.
灯灭了就意味着,户现在是黑的。
Das Bett stellst du am besten an die Wand gegenüber dem Fenster.
床最好放在户对面的墙边上。
Aus einem der Fenster blickte eine alte Frau heraus.
有位老妇人从扇户向外看。
Und den Schrank stellen wir an die Wand, zwischen die Fenster.
我们靠墙放柜子,就放在户之间。
Und zurück durch ein schmales Fenster in die Hofburg.
然后通过狭窄的户,回到霍夫堡宫。
Ihre schönen Fenster kann man hier nicht brauchen.
这里不需要她画出的漂亮户了。
Auch Fenster und Tore haben die für die Gotik charakteristischen Spitzbogen.
连户和门也是哥特式典型的尖拱。
Li Tao: Nein, das ist ein Fenster.
不,这是户。
Er warf die Blumenvase zum Fenster.
他把花瓶扔向户。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释