Und habt ihr vielleicht noch ein paar Geheimtipps?

你或许有什么秘诀吗？

Aber was ist das Geheimnis dieses Erfolgs?

我们成功的秘诀是什么呢？

Was ist ihr Erfolgsgeheimnis über Generationen hinweg?

它们能相传的秘诀是什么呢？

Wie bei Menschen ist das Geheimnis ihres Erfolges Zusammenarbeit.

像类一样，它们成功的秘诀在于合作。

Das Geheimnis ist weder das Riesenrad noch der Walzer.

秘诀既不是摩天轮，也不是华尔兹。

Was sind eigentlich eure Geheimtipps für den Black Friday?

对于“黑色星期五”，你有什么秘诀？

Diese Upgrades sind eines der maßgeblichen Erfolgsrezepte von McDonalds in den letzten Jahren.

这些升级是麦当劳近年来成功的决定性秘诀之一。

Der Trick, um oben zu bleiben, ist eine Seitwärtsbewegung, die wir Umlaufbahn nennen.

保持高悬的秘诀是一种我们称之为公转轨道的侧向运行。

Der trick sind die eingebauten Filter mit denen alles etwas edler wirkt.

秘诀就是那看起来很高级的滤镜。

Der Unsterbliche lehrte Wang Qi die Zauberformeln zum Durchgehen der Wand und ließ ihn dies murmeln.

道士传授他秘诀，他自己在嘴里念着。

Das Geheimnis seines Erfolges? Er spielt mit den Eitelkeiten und Sehnsüchten seiner Opfer.

那么维克多行骗成功的秘诀究竟是什么？受害者的虚荣和欲望。

Perfekt pflegen - Dafür geben diese Mädchen Hautpflege-Tipps auf Social-Media.

完美护理——这就是为什么这些女孩在社交媒体上提供护肤秘诀。

Rick Fulker, Journalist und Autor, kennt die Formel hinter des plötzlichen Erfolges des jungen Zeitungsverlegers.

记者兼作家里克·富尔克 (Rick Fulker) 很清楚这位年轻报商突然成功的秘诀。

Und weil das Thema extrem wichtig ist, hier noch ein Geheimtipp von mir.

正因为这主题非常重要，所以我要再给你一秘诀。

Was hast du da für einen Tipp?

你有什么秘诀吗？

Hierzu mein absoluter Geheimtipp, der Abschiedskuss.

我给出我绝对奏效的秘诀：吻别。

Da gibt es Tipps fürs beste Vogelfutter.

这里有一些关于最佳鸟食的秘诀。

Das Geheimnis dieser Zufriedenheit liegt darin, abhängig von Demjenigen zu sein, der ihm Kraft gibt.

这种满足的秘诀在于依赖给你力量的。

Das Geheimnis des Glücks war ihm nie zuteil geworden.

他从来没有想过幸福的秘诀。

Was ist das Geheimnis eurer Meeres-Romanze?

你的海上浪漫秘诀是什么？