Dann wachte er auf und ging auf den Hof.

他睡醒后走到了院子里。

Als er endlich ausgeschlafen war, machte er sich auf die Beine.

于睡醒了，它站了起。

Und wenn sie in ihren Kammern blieben, während du schon wach bist und kommst und schenkst und austheilst: wie würde darob deine stolze Scham zürnen!

已经睡醒、走、赠予、颁发，而他们仍留在卧室里: 那高傲的知耻之心会怎样愤怒哩!