Seine Arbeit ist hervorragend, dagegen ist meine nichts.
他工作做得非常出色,
比之下我
就太差了。
Im Gegensatz dazu hat sich in den Ländern, deren Regierungen sich die Schwere der Gefahr nicht eingestehen wollten und das Problem nicht angegangen sind, die Lage dramatisch verschlechtert, und internationale Maßnahmen gegen dieses Problem wurden behindert.
比之下,
些国家政府拒绝承认这
威胁
严重性,因
没有能够解决这
问题,那么,这些国家
局势则急转直下,国际社会为解决这
问题
努力也受到挫折。
Die finanziellen und militärischen Beiträge, die einige der fünf ständigen Mitglieder für die Vereinten Nationen leisten, sind in Anbetracht ihrer Sonderstellung bescheiden, während nichtständige Ratsmitglieder oftmals nicht imstande waren, den in der Charta vorgesehenen notwendigen Beitrag zur Arbeit der Organisation zu leisten.
五个常任理事国中有些国家享有特殊地位,但比之下,它们对联合国财务和军事
贡献不多;安理会非常任理事国常常不能对《宪章》所设想
工作作出必要
贡献。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。