Dort musste ich unter anderem Artikel zum Thema Krebs schreiben.

我必须要写另一篇关于癌症的论文。

Vor einigen Jahren habe ich für die Krebsliga gearbeitet.

几年前，我工作于癌症同盟。

Dabei schrieb ich auch immer wieder über Menschen mit dieser Krankheit.

我也一直写有关患癌症的人。

Man ist außerdem anfälliger für Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs.

人也更容易患心血管疾病和癌症。

Aber der Krebs ist wieder da.

癌症又复发了。

Dann er krankt seine Jenny an Krebs und stirbt eine 1881.

然后，他的燕妮患上癌症，并于1881年去世。

Einmal rief die Mutter sie an. Sie habe Krebs.

母亲给打来电话。说得了癌症。

Und damit im schlimmsten Fall auch das Wachstum von Krebs.

因此在很糟糕的情况下，也会促进癌症的恶化。

Aber auch gefährliche Krankheiten wie Krebs sind eine Form der Mutation.

但危险的疾病，如癌症，也是突变的一形式。

Es ist nun bestimmt Krebs, sie liegt schon im Krankenhaus und wird demnächst operiert.

已确诊患上了癌症，住进了医院，不久就要接受手术。

Funde beweisen: Die Skythen setzen diese Therapie schon gezielt gegen die Schmerzen von Krebs ein.

斯堪特人使用法专门对抗癌症的疼痛。

Aber bei Krebsverdacht sollte man mögliche Risikofaktoren durchaus ernst nehmen.

但如果怀疑是癌症，那么人们就应该认真对待潜在的风险因素。

Weißer Hautkrebs ist die häufigste Krebserkrankung an denen wir Deutschen erkranken.

非黑色素瘤皮肤癌是德国最常见的癌症。

Sie ist vor ein paar Jahren an Krebs gestorben.

在几年前由于癌症而逝世了。

Bei einer akuten Krebserkrankung oder einer HIV-Infektion kommt eine Organspende von vornherein nicht in Frage.

因为若病人有严重的癌症，或者感染了HIV，那么器官捐献从一开始就是不可能的。

Durch das sogenannte Passivrauchen sterben laut Deutschem Krebsforschungszentrum fast 3000 Menschen im Jahr.

据德国癌症研究中心统计，每年有近3000人因被动吸烟导致死亡。

Ihre Mutter, Tochter eines indischen Diplomaten, Bürgerrechtlerin und bekannte Krebsforscherin.

的母亲，一位印度外交官的女儿，是一名民权活动家和著名癌症研究者。

Krebs ist kein Eindringling von außen.

癌症不是来自外部的入侵者。

Er senkt das Risiko für Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Parkinson, Demenz und wahrscheinlich sogar Depression.

它能降低患癌症、心血管疾病、糖尿病、帕金森、老年痴呆症甚至抑郁症的风险。

Wie bei allen Krebsarten gilt auch hier, je früher man ihn feststellt, desto besser sind die Heilungschancen.

和所有类型的癌症一样，越早发现，治愈几率就越高。