Wir hätten sie ruhig aufheben sollen.

要是好好留着多好。

Die zwei T-Shirts und die Hose kannst du behalten.

那两件T恤和裤子你可以留着。

" Deshalb mache ich das mit der Bubba-Gump-Mütze und einem langen Bart" .

" 这就是为什么我戴着和阿甘同款的帽子，留着长长的胡须来做这件事。"

Jeder kennt auch Fotos von dem kleinen Mann mit den wilden Haaren und der herausgestreckten Zunge.

家都认得出照片里那个留着不羁的头发的矮小男人还有他伸出来的舌头。

Noch in deutlich jünger und mit langen Haaren.

还是轻得多， 留着长发。

Früher, da haste den hier gemacht mit langen Haaren! Chihuahua!

你以前留着长头发做这个！吉娃娃！

So'n tollen Bart wie ich hattet ihr in meinem Alter nicht.

你没有像我这个纪那样留着这么的胡子。

Bei den Männern ist es easy, weil die meistens kurze Haare haben.

这对男人来说很容易，因为他们通常留着短发。

Er hat einen Pferdeschwanz und einen schwarzen Schnurrbart.

他扎着马尾辫，留着黑胡子。

Man sieht einen Mann mit Schnauzbart und einer Pickelhaube auf dem Kopf.

你可以看到一个留着小胡子， 头上戴着镐头兜帽的男人。

Ein bärtiger Mann steigt aus, und watet durch die Wellen an Land.

一个留着胡子的男人下了船， 在海浪中涉水上岸。

Ja, er ist wirklich groß und langhaarig.

安娜：是的，他确实高而且留着长发。

Raisi tritt im traditionellen schwarzen Mantel mit schwarzer Kopfbedeckung und grauem Vollbart auf.

Raisi 穿着传统的黑色套， 戴着黑色帽子， 留着全灰胡子。

Äußerlich erinnert der Mann mit dem Schnurrbart an Martin Luther King.

从表上看，留着小胡子的男人让人想起马丁·路德·金。

Der mit den blonden kurzen Haaren?

那个留着金色短发的那个？

Seit knapp einem Jahr ist der große Mann mit der Brille und dem Kurzhaarschnitt Student.

那个戴着眼镜、留着短发的高个子男人已经当了快一的学生了。

Der breitschultrige Patient mit gestutztem weißem Bart ist Diabetiker, spürt seinen rechten Fuß nicht mehr.

这位宽肩留着修剪过的白胡子的患者患有糖尿病， 右脚已失去知觉。

Marcel Duchamp malte 1919 eine Mona Lisa mit Schnurrbart.

马塞尔·杜尚（Marcel Duchamp）在1919画了一幅留着小胡子的蒙娜丽莎。

Ein junger Mann, blaue Basketball-Mütze, gut gepflegter 20-Tage-Bart, weißes Hemd und braune Shorts.

一个轻人， 戴着蓝色篮球帽， 留着二十天的胡须， 穿着白衬衫和棕色短裤。

Die junge Frau auf den Bildern hat lange, dunkle Locken und trägt einen sehr kurzen Rock.

照片中的轻女子留着长长的深色卷发，穿着一条很短的裙子。