Behaltet diesen Ausreißer im Auge. Ich habe alle Fühler voll zu tun.

注意这个逃跑人。我会一直留意着。

Dritter Tipp: Achtet mal darauf, aus welcher Motivation ihr einkaufen geht.

时刻留意您购物动机。

Achtet in dem Text auf bestimmte Wörter, auf stilistische Mittel, auf grammatische Strukturen.

留意文本中特定词汇、文体风格和语法结构。

Wir werden aufpassen, danke für Ihr Feedback.

：我会留意，感谢您反馈。

Jeden Tag liest er die Zeitungen, die kommen, ob es in seiner oldenburgischen Ecke auch nicht regnet.

现在，都留意送来报纸，看看老奥尔登堡是否下雨。

Danke für die Erinnerung, ich werde darauf achten. Du auch.

B：谢谢你提醒，我会留意。你也是。

Der weiße Turm, okay, ich werde ihn im Auge behalten. Vielen Dank für Ihre Hilfe!

游客：白塔，好，我会留意。感谢您帮助！

Bitte behalten Sie die Ankündigungen am Flughafen im Auge.

请留意机场广播。

Du probierst es aus, ich behalte es für dich im Auge.

你试试看， 我会帮你留意。

Ich werde mich um die Reparatur kümmern und auf die Tankstelle achten.

我会负责修理事宜，并留意加油站情况。

Und wenn du mit dem Bus fährst, pass auf die Abfahrt und Ankunft auf.

而当你乘坐公交车时，请留意发车和到达时间。

Helfen Sie mir in dieser Zeit bitte, meine E-Mails zu Hause im Auge zu behalten.

在这段时间里， 请帮助我留意我在里电子邮件。

Denken Sie daran, auf die Ankündigung am Boarding Gate zu achten und verpassen Sie nicht die Boarding-Zeit.

记得留意登机口公告， 不要错过登机时间。

Han Mei: Du bist immer mit der Arbeit beschäftigt, also solltest du auch deine Familienangelegenheiten im Auge behalten.

韩梅：你总是工作忙，所以也要留意里事情。

Bankkundendienst: Ja, wir benachrichtigen Sie per SMS, unabhängig davon, ob der Widerruf erfolgreich ist oder nicht. In der Zwischenzeit achten Sie bitte auf Änderungen der Kontoguthaben.

银行客服：是，无论撤销成功与否，我都会通过短信通知您。在此期间，请留意账户余额变化。

Telefon-Banking-Kundenservice: Ja, wir benachrichtigen Sie per SMS, unabhängig davon, ob die Stornierung erfolgreich ist oder nicht. In der Zwischenzeit achten Sie bitte auf Änderungen der Kontoguthaben.

电话银行客服：是，无论取消成功与否，我都会通过短信通知您。在此期间，请留意账户余额变化。