Das Telefonieren mit einer Telefonkarte im Ausland ist bedeutend preiswerter.
在国外用卡打更划算。
Ich habe angerufen, aber niemand ging ans Telefon.
我打,但没有人接。
Ich rief an,es meldete sich Herr X.
我打过,接是X先生。
Bei jedem Anruf eilt sie zum Telefon.
每次响她都急忙跑向。
Auf Ihrer Telefonrechnung sind alle Telefongespräche aufgelistet.
所有都列在帐单上。
Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.
他因长期不付费,线路被切断了。
Sie können in den USA mit dieser Telefonkarte günstiger telefonieren.
可以在美国用这个卡更便宜打。
Carl hat sie dreimal angerufen, aber sie ist nicht rangegangen.
卡尔给她打了三通,但她从未接听。
Die (telephonische) Verbindung ist nicht zustande gekommen.
接不通。
Er ruft im Laufe des Nachmittags an.
他下午打来。
Ich bin unter der Nummer 2186 zu erreichen.
拨2186可以找到我。
Sobald ich etwas erfahren habe,rufe ich zurück.
我一有消息就回。
Ruf mich an, sobald du in Shanghai ankommen wirst!
你一到上海就打我!
Sie führt ein Telefonat mit ihrer Oma.
她给奶奶打了一个。
Du hättest mindestens anrufen müssen, wenn du schon nicht kommen konntest.
要是来不了,你至少打个。
Ich konnte ihn zu Hause nicht erreichen.
我打到他家没找到他。
Von dort aus können Sie mich anrufen.
你可以从那儿给我打。
Er stellt sich ans Fenster, um anzurufen.
他站到窗边,以便打。
Er rief die Auskunft im Hauptbahnhof an.
他打给火车总站问讯处。
Das Telefon ist ihre einzige Verbindung zur Außenwelt.
是他们与外界唯一联系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er will Dr. Schmidt anrufen, aber er hat zu Hause kein Telefon.
他想给施密特医生打电话,但是他家里没有电话。
Meine Tasche ist weg. Mein Telefon ist weg. Und die Nummer ist weg.
我的包丢。我的电话丢。电话号码也丢。
Er muss zur Fernsprechzelle gehen und von dort telefonieren.
他必须去电话亭那里打电话。
Mein Telefon ist nicht in Ordnung.
我的电话。
Wir haben Ihnen telefoniert, aber niemand gefunden.
A :我们给您打电话,但是没有人接电话。
Können Sie Ihre Eltern anrufen und fragen?
您可以给您的父母打电话一吗?
Aber sie geht seit gestern nicht ans Telefon, obwohl ich dreimal angerufen habe.
但自从昨天起就没有通过电话,尽管我给她打三次电话。
Das heißt, man kann Pizza telefonisch bestellen.
意思是,人们可以电话预定披萨。
Nee, ach was, kein Problem jetzt mit dem Call.
不,什么,现在可以打电话。
Mum. Kein Anruf. Kein Twitter. Du brauchst eine Pille unten. Du kannst ruhig mich anrufen.
妈! 不打电话,又不发微信,你真该吃药,打个电话很难吗?
Meine Hand fuhr zum Telefon und legte auf.
”然后我挂断电话。
Wird mir eine Ansage zu lustig, lege ich inzwischen sofort auf.
如果一个语音提醒对我来说太好笑,我会立即挂断电话。
Na sicher er ruft gleich wieder an.
他肯定还会打电话来的。
Ich wollte euch anrufen, konnte euch aber nicht erreichen.
我想要给你们打电话,但是没能联系上。
Gehen Sie ran. - Ich hab's nicht.
快接电话。我没拿!
Und die " Apotheken Umschau" ruft dann.
《药房展望》都打来电话。
Er telefonierte mit dem Krankenhaus in der kleinen Stadt.
他给那个小镇的医院打电话。
Ja, hallo, Karsten. Schön, dich zu hören.
你好,Karsten。接到你的电话太好。
Vor ein paar Wochen habe ich einen Anruf von Sara bekommen.
几周前,我还接到萨拉的电话。
Er wollte nicht zu früh durch das Telefon geweckt werden.
他不想一大早就被电话吵醒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释