Das Tempo der Produktion muss verringert werden.
速度必须减低。
Sie beschäftigen sich mit der landwirtschaftlichen Produktion.
他们从事农业。
Der Getreideertrag ist Jahr um Jahr gestiegen.
食年年增加。
Eine neue Maschine ist in Betrieb genommen worden.
一台新机器已投入。
Die Anlage wirft täglich 20000 Behälter aus.
这个设备每天二万只容器。
Der Meister erläuterte den Schülern den Produktionsablauf.
师傅向学们讲解过程。
Diese Maßnahmen zielen auf eine Steigerung der Produktion ab.
这些措施的目的在提高。
Diesem Betrieb obliegt die Produktion elektrischer Geräte.
这家厂负责电子仪器。
Die Produktionsweisen lösen einander im Laufe der Jahrhunderte ab.
许多世纪以来方式依次更迭。
Honig ist ein von Honigbienen erzeugtes Lebensmittel.
蜂蜜一种由蜜蜂的食品。
Welche Form der Energiegewinnung ist nicht regenerativ?
哪种形式的能量再的？
Zur Zeit wächst die Produktion jährlich um etwa 10%.
目前每年增长约百分之十。
Die Erzeugung von Lebensmitteln ist zurückgegangen (angestiegen).
食品下降了(上升了)。
Die Arbeiter haben den Produktionsplan eingehend beredet.
工人们详细地讨论了计划。
Die Spinnerei produziert täglich 40 Tonnen Gespinst.
这架纺纱厂每天四十吨棉纱。
Die Produktion ist um das Doppelte gestiegen.
提高了一倍(或翻了一番)。
Sie haben ihre Fabrik auf die Herstellung von Kunststoffen umgestellt.
他们把他们的厂转变为塑料。
Die Arbeiter haben (über)den Produktionsplan stundenlang debattiert.
工人们对计划讨论了几个小时。
Neue Kapazitäten wurden in Betrieb genommen.
新的设施已投入。
Durch den Kauf moderner Maschinen sanken die Kosten der Produktion.
由购买现代化机器，费用下降了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je nach Verschmutzung sollen Betriebe Zertifikate zukaufen oder ihre Produktion umweltgerechter gestalten.
企业应根据其污染程度购买排放权或者更加环保地进行。
Sie stellen etwa 8000 unterschiedliche Biersorten her.
它们大约8000种啤酒。
Die Autoindustrie hat Motoren entwickelt, die weniger Lärm verursachen und weniger Abgase in die Luft abgeben.
汽车致力于有更少噪音、更少废气的发动机。
Das Unternehmen produziert Kleidung aus hochwertigen Materialien.
这家公司采用优质材料服装。
Also darüber, dass heute international produziert, gekauft und verkauft wird.
关于如今，买卖国际化。
Äh … und so produziert man billiger?
额...这样起更便宜？
Die Getreideproduktion hat mit Freude 17 Jahre in Folge eine reiche Ernte eingebracht.
粮食喜获“十七连丰”。
Hier entstand eine große Anzahl an Kuhmilchkäsen.
这里了大量的牛奶奶酪。
Haben Sie schon mit der Serienfertigung angefangen? Ja, drei sind schon in Serie gegangen.
经开始批量了吗？
Wenn weniger exportiert als importiert wird, dann geht die Produktion zurück.
如果出口少于进口，会下降。
Für die Herstellung von Geld wird niemand ausgebeutet.
没有人因为钱而受到剥削。
Beim Verdauen und der lebenswichtigen Produktion von Vitaminen.
帮助消化，人体必需的维素。
Spätestens danach müssen Hersteller Angaben zur Haltung machen.
从那时起，必须提供饲养相关信息。
Bei denen, die an Impfstoffen forschen und Schutzmasken produzieren.
感谢那些研究疫苗和防护面罩的人。
Die DIW-Experten rechnen nun mit einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 1,7 Prozent.
该所的专家现在预计国内总值将增长1.7%。
Wurden alle Mosin Nagant Modelle von von der USA gefertigt oder gab es auch eine inländische Produktion.
莫辛纳甘的所有型号都是由美国的吗，还是也有国内的。
Das Bruttoinlandsprodukt des ganzen Jahres wird voraussichtlich 120 Billionen Yuan RMB überschreiten.
全年国内总值预计超过120万亿元。
Diese beiden Bereiche sind in ihrem Anteil am Sozialprodukt leicht im Rückgang begriffen.
这两个部门在国民总值中所占的比重正在减少。
Wär am besten. Weil die Kleider, die produziert werden, die werden produziert und die Umwelt wird geschädigt dadurch.
这样比较好。因为那些的衣服，在的时候，也污染了环境。
Wenn die Menschen weniger kaufen, muss die Industrie weniger produzieren.
人们减少购物，工业也必定随之削减。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
速度必须减低。
自德国的问候 
务德语 
食
提高
一种由蜜蜂
致力于
更便宜？
经开始批量
