Beispielsweise werden in einigen Schulcurricula moderne Bereiche wie Informationstechnologie und Umweltwissenschaften übersehen.

例如，一些学校课程忽视了信息技术和环境科学等现代领域。

Ich studiere Umweltwissenschaften, insbesondere die Auswirkungen des Klimawandels auf Ökosysteme.

B：我学习环境科学，尤候变化对生态系的影响。

Liu Mei: Sie studiert Umweltwissenschaften und arbeitet derzeit an einem Forschungsprojekt zum Klimawandel.

刘梅：她研究环境科学，目前正在从事一个关于候变化的研究项目。

300 Millionen US-Dollar im Jahr, um dem Plastikmüll in Afrika und Asien beizukommen - Umweltwissenschaftler Andreas Gies zuckt die Achseln.

每年3亿美元用于解决非洲和亚洲的塑料圾问题 - 环境科学家Andreas Gies耸耸肩。

Xiao Zhou: Seine Forschung hat große Beiträge zur Umweltwissenschaft geleistet, und ich habe ihn immer bewundert.

周小：他的研究对环境科学做出了很大的贡献，我一直很佩服他。

Umweltwissenschaft Kurs: Die Studierenden sind verpflichtet, ein Regenwassergewinnungssystem zu entwerfen, um Wasserverschwendung in städtischen Gebieten zu reduzieren.

1.环境科学课程：要求学生设计雨水收集系，少城市地区的水资源浪费。

Über zwanzig Stunden saß die Kohlekommission zusammen, die aus Vertretern aus Industrie, Gewerkschaften, Umweltverbänden und der Wissenschaft besteht.

煤炭委员会由来自工业界、工会、环境协会和科学界的代表组成，会议持续了二十多个小时。

Er wählte Umweltwissenschaften als sein Hauptfach und nahm an verwandten Freiwilligenarbeiten teil, um den Grundstein für seine zukünftige berufliche Entwicklung zu legen.

他选择环境科学作为自己的专业， 并参与相关的义工工作，为他未来的专业发展奠定基础。

Zum Beispiel kann ein Teenager, der sich leidenschaftlich für Umweltschutz einsetzt, Umweltwissenschaften studieren und an verwandten Freiwilligenaktivitäten teilnehmen, um sich auf zukünftige Umweltarbeit vorzubereiten.

例如，一个热衷于环境保护的青少年可学习环境科学并参与相关的志愿者活动，为未来的环境工作做准备。

Vermittlung von Wissen : Umwelterziehung vermittelt wissenschaftliches Wissen über natürliche Ressourcen, Ökosystemfunktionen und Umweltfragen, so dass die Öffentlichkeit fundierte Entscheidungen auf der Grundlage von Fakten treffen kann.

3. 分享知识：环境教育提供有关自然资源、生态系功能和环境问题的科学知识，便公众能够根据事实做出明智的决定。

Der Schutz wildlebender Lebensräume ist von großer Bedeutung für die Erhaltung der Artenvielfalt, die Erhaltung des Gleichgewichts der Ökosysteme, die Durchführung von Umwelterziehung und wissenschaftlicher Forschung sowie die Förderung des Ökotourismus.

保护野生栖息地对于保护生物多样性、维护生态系平衡、实施环境教育和科学研究及促进生态旅游具有重要意义。

Schlussfolgerung Der Schutz wildlebender Lebensräume ist von großer Bedeutung für die Erhaltung der Artenvielfalt, die Erhaltung des Gleichgewichts der Ökosysteme, die Durchführung von Umwelterziehung und wissenschaftlicher Forschung sowie die Förderung des Ökotourismus.

结论 保护野生栖息地对于保护生物多样性、维持生态系平衡、实施环境教育和科学研究、促进生态旅游具有重要意义。

" Heute sind wir hier, weil wir merken, dass freitags streiken, bisher nichts gebracht hat, um die Politik zum Handeln zu bringen" , erklärt Leonie Bremer, 22 Jahre alt und Studentin der Umwelt- und Energiewissenschaften.

“我们今天来到这里因为我们意识到，周五举行罢工并没有让政客采取任何行动，”22 岁的环境与能源科学专业学生莱奥尼·布雷默 (Leonie Bremer) 解释说。