Endlich konnte er sich nun also seiner Vision widmen.

终于可以献身于自己的愿景之中。

In der Vorweihnachtszeit widmen Politiker sich oft jenen, die ihnen teuer sind.

在圣诞节前夕，客们通常会献身于们所珍爱的人。

Der über seine Partei hinaus populäre Habeck hatte sich diese Frist erbeten, weil er nach eigenen Worten noch wichtige Projekte in Schleswig-Holstein beenden wolle, ehe er sich ganz dem Bundesvorsitz seiner Partei widmen könne.

哈贝克在的党之外很受欢迎，要求这个最后期限，因为用自己的话说，想在完全献身于所在党的联邦总统职位之前完成石勒苏益-斯泰因州的重要项目。

Wir haben uns von Gott abgewandt und klammern uns jetzt an Götzen - damit meint Paulus geschaffene Dinge, die wir als so wertvoll ansehen, dass wir uns ihnen ganz hingeben - obwohl sie nicht Gott sind.

我们已经背弃了上帝， 现在正依附于偶像——保罗的意思是创造了我们认为足够宝贵的东西，可以献身于它们——即使它们不是上帝。