Unsere Straße wird zumal gegen Abend viel von Autos befahren.
我们这条街特别在傍晚汽车特别多。
Dort gibt es nichts Besonderes zu sehen.
那儿没什么特别可看。
Er ist für diese Arbeit besonders geeignet.
他特别适合干这个工作。
Er ist für diese Aufgabe besonders qualifiziert.
他特别适合做这件事。
Heute war der Chef wieder mal furchtbar launisch!
今天老板情绪特别坏!
Er liest solche Bücher mit großer Vorliebe.
他特别这类。
Die Hunde aus dieser Zucht sind besonders schöne Tiere.
这狗特别漂亮。
Das laufende Jahr ist für ihn extrem arbeitsreich.
去年对他来说特别艰难。
Ich habe keine sonderliche Lust,ins Theater zu gehen.
我没有特别兴致去看戏。
Er hat sich als Mathematiker besonders hervorgetan.
他作为数学家特别出名。
Die Rolle ist diesem Schauspieler (wie) auf den Leib geschrieben.
该演员特别适合演这个角色。
Für ihn ist Alkohol das reinste Gift.
喝酒对他健康特别有害。
Er glaubt wunder wie gescheit zu sein.
他自以为特别聪明能干。
Ihn zu interviewen, ist eine eher spezielle Erfahrung.
采访他确实是件特别经历。
Die Namen auf der Liste stehen in keiner besonderen Reihenfolge.
名单上名字没有特别顺序。
Die Zwiebel hat zudem einen außerordentlich positiven Einfluss auf den gesamten Verdauungsprozess.
此外,洋葱特别有助于消化。
Die Kritik stelte diesen Künstler besonders heraus.
评论界特别突出这个艺术家。
Speziell an diesen Büchern war er interessiert.
他特别对这些感兴趣。
Diese Maßnahme des Staates kam insbesondre den Bauern zugute.
国家这项措施特别对农民有利。
Er hat eine besondere Witterung für gefährliche Situationen.
他对危险情况有特别辨别力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sie waren besonders gut im Umgang mit Maschinenwaffen.
他们特别擅长使用机枪。
Dafür scheint ein bestimmter Baum besonders geeignet zu sein.
似乎有那么一棵树特别适合。
Also ein sehr besonderer Tag, eine sehr besondere Amtseinführung.
非常特别的一天,非常特别的就职典礼。
Und ich bin da nicht sonderlich geschickt mit.
有是特别擅长。
Und ich fand das war ganz besonders.
觉得这特别。
Und dafür wollte ich mich einfach mal total bedanken.
为此特别感谢。
Ich bin nicht besonders lustig oder charismatisch.
是特别幽默或是有魅力。
Doch der Tempel des Weißen Pferdes ist was Besonderes.
但是白马寺是特别的。
Und gerade Katzen haben jede Menge Fell.
特别是有多毛。
Die Bahn von Treib ist etwas ganz Besonderes.
“Treib的铁路有点特别。
Dann achte ich natürlich auch insbesondere auf die Satzstruktur.
也特别在意句子结构。
Dafür hat der Georg ganz lange Haare.
而乔治的头发特别长。
Weißt du, am liebsten möchte ich hier draußen leben.
你知道么,特别想住在外面。
" Pass bitte mit den Gläsern auf! Die sind sehr empfindlich."
“小心玻璃!他们特别容易碎。”
Auf Bäumen sitzt man nicht besonders bequem.
在树上坐着是特别舒服。
Diese Verpackung ist besonders für den Seetransport geeignet.
这种封装特别适合海上运输。
Auf eine neue Entwicklung ist Ole besonders stolz.
奥莱对一项新发展感到特别自豪。
Aber vor allem wird an einen Mann gedacht.
但人们特别会想起一个人。
Sie sehen heute Abend besonders bezaubernd aus.
你今晚看起来特别美。
Und es gibt Tiere, die sehr wenig essen.
有些动物吃得特别少。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释