Die rund 14 Millionen Euro kamen durch den Verkauf von Collagen, Vorzeichnungen, Modellen und Lithografien zusammen.

约1400万欧元（的资金）是通过出售拼贴画，草图，石版画筹集到的。

Ja, Emil Nolde heißt der Künstler, aber das Bild ist nicht gemalt, sondern das ist ein Holzschnitt.

是的，艺术节名叫埃米尔.诺尔德（德国著名的油画家版画家，表现主义代表人物之一）是这幅画不是油画，而是木刻画。

Um das viele Holz ein wenig abzumildern, hängen hier ein paar Kunstdrucke von Modigliani.

为了稍微柔化木头，这里挂着一些莫迪利亚尼的艺术版画。

Seine äußerst detailgetreu erstellten Lithografien fanden große Anerkennung, vor allem bei Botanikern und anderen Naturwissenschaftlern.

他极其详细的石版画得到了可，尤其是在植物学家其他自然科学家中。

Viele Jahre lang führte er aus astronomischer Begeisterung und wirtschaftlicher Not heraus ein Doppelleben: Tagsüber Lithograf, nachts Himmelsbeobachter.

多年来，出于对天文学的热情经济困难，他过着双重生活：白天是石版画家，晚上是天空观测者。

Am Ende des Mittelalters und am Beginn der Neuzeit steht Albrecht Dürer (1471 - 1528), dessen Werk die Renaissance nach Deutschland bringt.

在中世纪末期近代初期的Albrecht Dürer(1471 - 1528)（德国著名的版画家，画家及艺术理论家。），他的作品将文艺复兴带到了德国。

Mitunter ging sie in die Werkstatt und half Aureliano mit einer Tüchtigkeit und Zartheit, die ihn schließlich verwirrten, die Platten des Daguerreotyps lichtempfindlich zu machen.

有时她会去作坊，帮助 Aureliano 制作对光线敏感的银版画板，其技巧细腻最终让他感到困惑。