Aber wir produzierte nicht nur mehr Lebensmittel, jeder Industriesektor explodierte in punkto Produktivität.

我们不仅生产更多的事物，每个工业部门的生产力都呈现出炸式增长。

Auch, weil Kosten und Bauzeit so explodiert sind.

因成本和施工时间呈炸式增长。

Die Mietpreise explodieren und sind für viele, vor allem mit geringem Einkommen, nicht mehr bezahlbar.

租金价格呈炸式增长，许多不再负担得起，尤其是低收入群体。

Die Wohnungen wurden damit künstlich verknappt, weshalb nun die Mieten explodieren.

因此，公地变得稀缺，这就是租金现在呈炸式增长的原因。

Zwar sind sie derzeit günstig, doch werden sie zur Mangelware, explodieren ihre Preise.

虽然它们目前很便宜，但它们正在成一种稀缺商品，而且它们的价格正在炸式增长。

Wir haben auf der einen Seite nämlich niedrige Erträge und auf der anderen Seite eine Kostenexplosion.

一方面，我们的收入很低，另一方面，成本正在炸式增长。

Seit 2020 sind Immobilienpreise in den USA explodiert, an manchen Orten um bis zu 47 Prozent.

自 2020 年以来，美国的房地产价格呈炸式增长，一些地方的涨幅高达 47%。

Die europäische Idee drohte unter explodierender Arbeitslosigkeit, politischer Ratlosigkeit, und unter riesigen Fleisch- und Butterbergen zu ersticken.

在炸式的失业率、政治上的无助以及巨大的肉和黄油山下，欧洲的想法有窒息的危险。