Im Ruhrgebiet sind die ergiebigsten Flöze zweieinhalb Meter dick und liegen in über 1.200 Metern Tiefe.

鲁尔区，产量最高的煤层有两米半厚，深 1,200 米。

Alles was wir heute hier sehen, von der Anordnung der Straßen bis zu den Eisenbahnlinien, alles entstand entlang der unterirdischen Kohleflöze; die ganze Topographie, die Orte, die Wohnsiedlungen.

我们今天看到的一切，从街道布局到铁路线，都是沿着地下煤层形成的；整个地形，地方，房屋的发展。