Dieser Müll wird jetzt zur Verbrennungsanlage transportiert.

这些垃圾现在正被运送到焚炉。

SPRECHER: Etwa 10 Prozent des Mülls werden verbrannt. Die Wärme wird für Heizungen oder warmes Wasser genutzt.

大约10％的垃圾被焚。用于供暖或烧水。

Schon seit den 1920er-Jahren gibt es Verbrennungsanlagen, aber auch die Tradition, Abfall ins Meer zu kippen.

焚炉自 1920 年代就已存在，将废物倾倒入海的传统是如此。

Das abgesaugte Treibhausgas wird in eine Brennanlage gebracht, wo es unter hohen Temperaturen unschädlich gemacht werden kann.

提取的温室气体被带到焚炉，在那里可以在高温下使其变。

Der Verbrennungsofen wurde in diesem Mai von der EU-Kommission in ihrem Albanien-Bericht kritisiert: Er entspreche nicht den EU-Vorgaben und könne allenfalls die letzte Möglichkeit für eine geordnete Abfallwirtschaft bilden.

该焚炉在今年 5 月的阿尔巴尼亚报告中受到欧盟委员会的批评：它不符合欧盟要求，充其只能作为有序废物管理的最后手段。

" In der ersten Verbrennungsanlage fand die Vernichtung des Senfgas-Hydrolysats aus Syrien statt. Das wurde von dem Container direkt in einen Haltecontainer nochmal gepumpt und von dort direkt in die Anlage eingedüst und das Hydrolysat bei 1.000 Grad Celsius verbrannt."

“ 在第一个焚炉中， 发生了来自叙利亚的芥子气水解物的破坏。将其从容器直接泵入保温容器， 然后从那里直接注入系统， 水解产物在1000摄氏度下燃烧。