有奖纠错
| 划词

Er ist mein sehnlichster Wunsch.

这是热切.

评价该例句:好评差评指正

Ich hoffe sehr, dass wir alle dadurch zu höheren Anstrengungen und größerer Kreativität angespornt werden, wenn es um die entscheidende Aufgabe geht, sicherzustellen, dass der wirtschaftliche Fortschritt den Armen ebenso zugute kommt wie den Reichen.

热切,这一工作将激励们所有人在这一关键工作中做出更大努,更具有创造,确保经济进展既能有益于穷,也能有益于富

评价该例句:好评差评指正

Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, werden wir sicherstellen müssen, dass die einheitlichen Landesprogramme in Pilotländern mit unterschiedlichem Entwicklungsstand durchgeführt werden, in denen die Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen und ihre Partner ein großes Interesse daran haben, das Pilotprogramm gemeinsam voranzubringen.

为了取得最佳效果,们要确保一体方案的试点分别处在不同的发展阶段,而且联合的机构、基金和方案及其在这些的对应部门都热切一起努,做好试点工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Doppelbereichmessgerät, Doppelbereifung, Doppelbesäumschere, Doppelbespielung, Doppelbesteuerung, Doppelbesteuerungsabkommen, doppelbetätigung, Doppelbett, Doppelbett Katalysator, Doppelbettcouch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

成语故事

Beide Männer tranken eifrig, während sie über den Buddhismus diskutierten.

他们俩人在谈论佛事的时候热切饮酒。

评价该例句:好评差评指正
历届德国总统圣诞致辞

Ja, in diesem Jahr ist wohl unser sehnlichster Wunsch, dass wieder Friede herrscht.

是的,今年我们最热切的愿望可能就是,世界重归和平。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Es waren einmal ein König und eine Königin, die wünschten sich von ganzem Herzen ein Kind.

从前有位国王和王后,他们热切期盼想要孩子。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Alle waren mit ihren besten Kleidern erschienen, und alle sahen zu dem kleinen, braunen Vogel auf.

所有人都穿上了自己最美的衣服,所有人都热切地注视着那只小小的普通鸟儿。

评价该例句:好评差评指正
人的来信》

Und dann: ich wollte mich nicht ablenken lassen von meiner Leidenschaft, nur in Dir zu leben.

再说,我只是热切地想要在心灵深处和你单独呆在起,我不愿意使我分心。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Auf eine Goldmedaille fiebert auch er hin.

他也热切期待着枚金牌。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Wir warten alle sehnsüchtig auf den Frühling.

我们都在热切地等待着春天。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Das Craving, diese Gewohnheit, die uns zu dieser Schublade treibt, in der die Packung Schoko-Kekse nur sehnsüchtig auf uns warten.

渴望,习惯驱使我们走向抽屉,那里有包巧克力饼干正在热切地等待我们。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年11月合集

Mit Spannung wird erwartet, ob und wie der Papst dazu Stellung nehmen wird.

热切期待教皇是否以及如何对此发表评论。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Mit Spannung wird erwartet, wie die nationalistischen Parteien abschneiden.

人们热切期待民族主义政党的表现如何。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Mit Spannung wird erwartet, wie sich die Vizepräsidentin gegen den Ex-Präsidenten schlagen wird.

人们热切期待副总统将如何对抗前总统。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合集

Seitdem wird ein Nachfolger von Millionen Fahrgästen sehnsüchtig erwartet.

从那时起,数百万乘客就热切期待着继任者。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2013年9月合集

Deshalb wird die Rede Rohanis in New York mit Spannung erwartet.

这就是为什么人们热切期待鲁哈尼在纽约的演讲。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年12月合集

Gespannt warten Medienvertreter im Pressezentrum des Vatikan auf die Urteilsverkündung.

梵蒂冈新闻中心的媒体代表正在热切等待判决结果的公布。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年3月合集

Das in ganz Europa mit Spannung erwartete Abstimmungsergebnis soll am Sonntagmorgen verkündet werden.

欧洲都在热切期待的投票结果将于周日上午公布。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Mit Spannung erwarteten sie seinen Auftritt.

他们热切地等待着他的出现。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年10月合集

Immer mehr Menschen saßen gespannt vor den Radiogeräten, um die wichtigsten Ereignisse zu verfolgen.

越来越多的人热切地坐在收音机前关注最重要的事件。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年6月合集

Sehnsüchtig erwartet von Millionen Fans weltweit.

受到全球数百万粉丝的热切期待。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年9月合集

Viele Zuschauer jedenfalls haben den Wettkampf der besten Tramfahrer aus Europa gespannt mitverfolgt.

无论如何,许多观众都热切地关注着欧洲最优秀电车司机之间的比赛。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年11月合集

Die Arbeit auf den Feldern war getan und die Menschen wollten auch da unbedingt schon feiern.

田里的工作已经完成,人们也热切地在那里庆祝。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Doppelbreitbett, Doppelbreitbettfelge, Doppelbremsluftmanometer, Doppelbrennstoffilter, Doppelbrief, Doppelbruch, Doppelbrücke, Doppelbrückenschaltung, Doppelbüche, Doppelbuchhaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接