Die Großstadt wurde erneut von russischen Bomben getroffen.

市再次俄罗斯炸弹袭击。

Tote und Verletzte bei Bombenanschlag in Afghanistan! !

在阿富汗的炸弹袭击中死伤！！

Die Zeitung sprach von einem fehlgeschlagenen Bombenattentat.

报纸谈了一次失败的炸弹袭击。

Greenpeace geriet dabei zum Opfer des Bombenattentats.

绿色和平组织成为炸弹袭击的受害者。

Tote bei Bombenanschlag auf Armee-Bus in Damaskus! !

在大马士革的军炸弹袭击中丧生！

Viele Kinder wurden schon durch Bombenangriffe getötet oder verletzt.

许多儿童因炸弹袭击而丧生或受伤。

Am Sonntag hatte sich ein Selbstmordattentäter in Ankara in die Luft gesprengt.

周日，一名自杀式炸弹袭击者在安卡拉自爆。

Zwei Selbstmordattentäter hatten sich in der Stadt Damboa in die Luft gesprengt.

两名自杀式炸弹袭击者在丹博阿镇引爆了自己。

In Charkiw wurde ein Baumarkt von einer Bombe getroffen.

哈尔科夫市一家五金炸弹袭击。

Bei einem Sprengstoffanschlag in Mogadischu, der Haupstadt Somalias, sind mindestens sechs Menschen getötet worden.

索马里首都摩加迪沙发生炸弹袭击，造成至少六人死亡。

Bei einem Bombenanschlag auf ein Hotel im Süden Thailands ist ein Mensch getötet worden.

泰国南部一家旅馆发生炸弹袭击， 造成一人死亡。

Das Regierungsviertel der türkischen Hauptstadt Ankara wurde am Morgen von einem Bombenanschlag erschüttert.

今天早上，土耳其首都安卡拉政府区受炸弹袭击。

Viele Todesopfer bei Selbstmordanschlägen in Somalia!

索马里自杀式炸弹袭击多人死亡！

Er hat sich als Selbstmordattentäter angeboten.

他自称是一名自杀式炸弹袭击者。

Die alte Synagoge wurde im 2. Welt-Krieg bei einem Bomben-Angriff zerstört.

老犹太教堂在二战期间的一次炸弹袭击中被毁。

Wir waren in unserem Dorf als die Bomben einschlugen, also flüchteten wir in dieses Lager.

炸弹袭击时我们正在我们的村庄，所以我们逃了个营地。

Fast die Hälfte aller angegriffenen Regionen in der Ukraine haben Streubomben erlebt.

乌克兰几乎一半的受袭击地区都受过集束炸弹袭击。

Durch einen Bombenanschlag sind in der südafghanischen Provinz Helmand sechs NATO-Soldaten getötet worden.

六名北约士兵在阿富汗南部赫尔曼德省的一次炸弹袭击中丧生。

Eine Frau verliert hier ihren Mann und ihren Sohn bei einem rechtsextremen Bombenanschlag.

一名妇女在右翼极端分子的炸弹袭击中失去了丈夫和儿子。

Ein Selbstmordattentäter hat die chinesische Botschaft in Kirgistan angegriffen.

一名自杀式炸弹袭击者袭击了中国驻吉尔吉斯斯坦大使馆。