Ich bin der Beschützer der verlorenen Schäfchen.

我是迷失魂的守护神。

Gibt es so etwas wie eine Seele?

存魂？

Ludwig war so etwas wie eine verwandte Seele für Sisi.

路德维希就像的魂知己。

Dann zählt nur noch, was unzerstörbar ist.

那只有坚不可摧的魂才得以永荣。

Es gibt auch Schatten, die dunkle Seite der Seele.

它也有阴影，也就是魂的暗面。

Es ist zu schnell und deshalb kann die Seele nicht mitreisen.

火车开的太快，魂不能一起去旅。

Der ist wichtig, auch für die Seele.

这很重要，对魂来讲也是如此。

Dann will ich auch so eine Seele haben.

那么我也想有一个魂。

Ich mag keine Seele haben, doch hab ich ein Herz.

我不喜欢有魂， 但我有心脏。

Sie hat meine ganze Seele gesehn.

她看透了我的整个魂。

Meine Seele schwebt über dem Sarge.

我的魂飘浮上。

Aber also für meinen ganz persönlichen Begriff oder Vorstellung ist die Seele bereits gegangen. Ja.

但我个人认为，魂已经消失了。嗯。

Die Menschen sind nicht so wie wir.- Weil sie Seelen haben.

人类和我们不一样。——因为他们有魂。

Deine Seele des Engels These fühlte.

你的魂能触及天使的纲领。

Meine Seele ist wund, weil sie nach dir verlangt.

我的魂已经受伤，因为它是如此渴求你。

Der Teufel hielt nämlich sein Versprechen sich niemals seine Seele zu holen.

魔鬼信守了自己的承诺，没有人会接收杰克的魂。

Früher glaubte man, dass in diesen Nächten die Geister der Toten herumwandern.

以前人们认为这些夜里死者的魂会周围游荡。

Mephisto verspricht Faust Glück auf Lebenszeit im Tausch für dessen Seele.

梅菲斯特许诺，浮士德可以用自己的魂换一生幸福。

Meiner Seele tun sie gut manchmal.

它们时而使我的魂感觉良好。

Meiner Seele tun die gut manchmal.

它们时而使我的魂感觉良好。