Er soll ihr auch verboten haben zu schauspielern, und war allgemein ein sehr eifersüchtiger, kontrollsüchtiger Ehemann.

据说他还禁止她演戏，总的来说，他是一个嫉妒心极强、控制欲极强的丈夫。

Wenn es geschauspielert war, dann hat sie das sehr gut gemacht.

如果是演戏，她做得。

Wer muss für Sie jetzt handeln?

马莱克：现在谁来为你演戏？

Warum sie sich fürs Schauspiel entschied, verriet sie einmal in einem Interview für “FAZ”.

在接受《FAZ》采访时，她透露过自己决定演戏的原因。

Und so begann er, nicht nur die antike Literatur zu erforschen, sondern er spielte auch in Theaterstücken.

于是他不仅开始研究古，还开始演戏。

Grundsätzlich der Deal mit meinen Eltern ist, dass Schule Priorität hat, dass das Schauspiel eher so ein Nebenhobby ist.

基本上，我和父母的协议是，是首要任务，演戏更多是一种业余爱。

Bei der Besetzung der Rollen wird geschaut, geguckt, wem die Schauspielerfahrung im Alltag weiterhelfen kann, wer sie gut brauchen kann.

在选角的时候， 我们看的是演戏经验对谁的日常生活有帮助， 谁能用。

Sophie allerdings plant nicht nur ein gemeinsames Leben mit Joe, sondern auch sich eine Schauspiel-Auszeit zu nehmen, um sich um ihr psychisches Wohlergehen zu kümmern.

然而，除了与乔同住之外，索菲还计划从演戏中抽出一些时间来照顾她的心理健康。