Sie sagte nichts,aber ihr glückliches Gesicht sprach eine beredte Sprache.
她没说,可是她那喜气洋洋脸上却流露出意味深长。
Das spricht Bände!
(转,俗)这意味深长!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wird aber ein Ereignis nicht um so bedeutungsvoller und gewichtiger, je mehr Zufälle für sein Zustandekommen notwendig sind?
,果一件事取决于一系列偶然,难道不正说明了它非同常而且意味深长?
Belanglos im Tonfall, stark in der Aussage.
语气平淡,意味深长。
Ohne seine Hand loszulassen, schaute sie unverwandt in den Spiegel, indem sie diesen langen, fragenden Blick bald auf ihn, bald auf sich selbst richtete.
她紧拽着他手不放,望向镜中,以那种深长诘问目光,一会儿看她自己,一会儿看他。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释