Es ist ein langer, intensiver Kuss.

久而一吻。

Dafür als erstes alle Zutaten für die Sauce in ein hohes Gefäß geben.

首先，将所有做酱汁配料倒入容器里。

Beim Fracking wird zuerst ungefähr 1000 Meter senkrecht in den Boden gebohrt.

压裂法就是在地下垂直打一个约1000米洞。

Der König stieg aus und war beeindruckt von der Größe und Schönheit des Schlosses.

国王下了车，宏伟美丽宫殿给他留下了很印象。

Die Spätzlepfanne dafür einfach auf tiefen Tellern verteilen.

只需将做好面盛入较盘子中。

Und damit man ein Avocadofeld in bestimmten Regionen bewässern kann, bohrt man 120 Meter tiefe Brunnen.

而在某些地区，为了灌溉牛油果田，他们要打120米井。

Rings um die Äcker und die Wiesen gab es große Wälder und mitten darin tiefe Seen.

田野和草地围有很多大森林，森林处有很湖泊。

Dafür die Spaghetti auf tiefen Tellern verteilen.

把意大利面装进一个一点盘子里。

Darum stießen sie tiefe Löcher in die Schiffe des König, auf dass er sie nicht verfolge.

于是，他们把国王船只都挖出了大又洞，这样他们就不会被追兵追上了。

Darauf nahm sie zwölf goldene Schlüsselchen aus der Tasche und warf sie einzeln in den tiefen, dunklen Schlossteich.

随后她拿出了十二把金钥匙，一把接一把扔进了那个又黑又池塘里。

Die dich erfaßt und mit sich in die Tiefe reißt.

向上并与覆盖。

Die Nudeln auf tiefen Tellern verteilen.

把面条放在一点盘子里，分装好。

Es hat ein großes Wissen über Pflanzen.

它对植物有很了解。

Denn die Coronapandemie hat auch in Prenzlau tiefe Wunden gerissen.

因为电晕大流行也在普伦茨劳撕裂了很伤口。

Und was ist mit Tiefen? Gibt es auch tiefe Täler?

那度呢？也有很峡谷吗？

Knietief im Wasser stehend appelliert der Außenminister für mehr Klimaschutz.

外交部长站在齐膝水中，呼吁加强气候保护。

Die Morca-Höhle im Taurusgebirge ist die dritttiefste der Türkei und liegt im Süden des Landes.

金牛座山脉莫尔卡洞穴是土耳其第三洞穴，位于该国南部。

Dafür eine große Pfanne mit hohem Rand oder einen Topf mit etwas Salzwasser erhitzen aber nicht zum Kochen bringen.

将一口较平底锅或是煮锅加盐加水烧热，但不要烧开。

Sein Mund war ein tiefes schwarzes Loch mit gelben Zähnen.

他嘴巴就像是一个又又黑洞，还长着黄牙。

Zeigen sich ungewöhnlich tiefe Hautfalten an Stirn oder im Bereich zwischen deinen Augen, kann hier tatsächlich dein Knochenbauschuld daran sein.

如果你额头或眼间区域出现了异常皱纹，这实际上可能是骨骼结构问题。