Denn über die Hälfte allen Sauerstoffs wird von Plankton produziert.

因为超过一半的氧气是浮游生物产生的。

Jährlich kommen Meeresbiologiestudenten nach Tarifa, um Informationen über Wale oder Plankton zu sammeln.

每年都有海洋生物学的学生来到塔法，集有关鲸鱼或浮游生物的信息。

Das ist sechsmal mehr als Plankton.

这是浮游生物的六倍。

Manchmal erblühen sie wie das Plankton in den irdischen Meeren und erscheinen dann dunkel.

有像陆地海洋中的浮游生物一样绽放，然后又显得暗淡。

Zhang Xuelei, ein Mitglied des Expeditionsteams, zeigte den Schülern Plankton und Kleinlebewesen, die in den Gewässern der Antarktis entdeckt wurden.

科考队员张雪蕾向同学展示了在南极海域发现的浮游生物和小生物。

Dort werden sie von Plankton aufgenommen, wovon sich wiederum Fische, Muscheln und Seevögel ernähren, die aufgrund der hohen Schadstoffkonzentration an dem Mikroplastik oftmals erkranken.

到了海，会被浮游生物吸，然后再被鱼类、贝类与海鸟吃掉，微塑料那过高的有害物质浓度使常常生病。

Die Schadstoffe des Plastiks reichern sich vermehrt in Muscheln, Krabben und Fischen an, die Plastikpartikel versehentlich mit Nahrung verwechseln oder Plankton essen, welches in der Lage ist Plastikteilchen zu absorbieren.

贝类、蟹类与鱼类中，来自塑料的有害物质越来越多，因为把塑料微粒与食物混淆了，或是吃掉了能够吸塑料微粒的浮游生物。